Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le Premier ministre Pham Minh Chinh participe a la collecte de fonds pour soutenir les compatriotes touches par la tempete n° 10. Photo : VGP/Nhat Bac
Le Premier ministre Pham Minh Chinh participe a la collecte de fonds pour soutenir les compatriotes touches par la tempete n° 10. Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre Pham Minh Chinh collecte et soutient les compatriotes touches par la tempete n° 10

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 03/10/2025 14:18 (GMT+7)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh les vice-Premiers ministres et le collectif du Bureau du gouvernement soutiennent les compatriotes touches par la tempete n° 10 et les inondations.

Le matin du 3 octobre a Hanoï le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh ainsi que les vice-Premiers ministres et les secretaires adjoints du Comite du Parti du gouvernement le collectif du Bureau du gouvernement et l'agence de soutien du Comite du Parti du gouvernement ont participe au soutien des compatriotes touches par les tempetes et les inondations dans un esprit d'entraide fraternelle d'amour national et de solidarite avec les compatriotes.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh les dirigeants du gouvernement le Comite du Parti du gouvernement les collectifs de dirigeants les cadres les fonctionnaires les employes du Bureau du gouvernement les agences de soutien le Comite du Parti du gouvernement ont soutenu au moins chaque personne un jour de salaire pour les compatriotes touches par les tempetes et les inondations.

En septembre dernier quatre tempetes consecutives ont affecte notre pays. Parmi celles-ci la tempete n° 10 a eu une intensite elevee la periode de passage sur le continent a ete prolongee ; la circulation des tempetes a provoque de fortes pluies des crues soudaines des crues soudaines et des inondations generalisees le niveau de l'eau dans de nombreuses rivieres a depasse le niveau d'alerte 3 et certains endroits ont depasse le niveau d'inondation historique.

Il s'agit de l'une des vagues de catastrophes naturelles graves et feroces qui ont eu un impact important sur les activites economiques et sociales les infrastructures des zones maritimes aux plaines au centre-nord en passant par les zones montagneuses causant de lourds dommages humains materiels et infrastructures dans les localites du Nord et du Centre-Nord.

Pho Thu tuong Thuong truc Chinh phu Nguyen Hoa Binh, Pho Thu tuong Chinh phu Tran Hong Ha, Pho Thu tuong Chinh phu Le Thanh Long tham gia quyen gop, ung ho dong bao bi thiet hai do con bao so 10 gay ra. Anh: VGP/Nhat Bac
Le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh le vice-Premier ministre Tran Hong Ha et le vice-Premier ministre Le Thanh Long participent a la collecte de fonds pour soutenir les compatriotes touches par la tempete n° 10. Photo : VGP/Nhat Bac

Le secretaire general To Lam le secretaire permanent du Secretariat et le Premier ministre ont emis de nombreux documents ordonnant des visites et des encouragements aux localites et aux populations des zones touchees par les catastrophes naturelles pour surmonter rapidement les difficultes et les pertes et stabiliser rapidement leur vie.

Le Premier ministre a adresse 9 lettres officielles et a continuellement ordonne aux ministeres aux secteurs aux agences centrales et locales de se concentrer sur la reponse a la tempete n° 10 tot et a distance avec un esprit proactif et resolu de prevention et de reponse au plus haut niveau ; de creer des delegations dirigees directement par le Premier ministre et les vice-Premiers ministres pour inspecter superviser et diriger le travail de reponse et de reparation des consequences dans les localites.

Cependant les dommages causes par la tempete n° 10 et les inondations sont tres importants. Selon des statistiques incompletes a 20 heures le 2 octobre 65 personnes sont mortes ou ont disparu 164 personnes ont ete blessees 349 maisons ont ete effondrees plus de 172 000 maisons ont ete endommagees ou emportees par des tornades plus de 1 400 ecoles et 145 etablissements medicaux ont ete endommages ; plus de 100 000 hectares de riz et de cultures de produits aquatiques ont ete inondes

Les dommages economiques totaux sont estimes preliminaires a plus de 15 000 milliards de VND. Les pertes et les dommages causes par les pluies et les inondations sont tres importants et necessitent des ressources importantes et beaucoup de temps pour surmonter les consequences afin que la production les affaires et la vie des gens redeviennent normales.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie