Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l'ambassadeur de la Republique française au Vietnam Olivier Brochet. Photo : VGP
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l'ambassadeur de la Republique française au Vietnam Olivier Brochet. Photo : VGP

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur de la Broche de la Republique de France

THANH HÀ (báo lao động) 14/05/2025 10:43 (GMT+7)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demande au Vietnam et a la France de renforcer et de bien se preparer pour les prochaines visites de haut niveau.

Le 13 mai au siege du gouvernement le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu l'ambassadeur de la Republique française au Vietnam Olivier Brochet.

Selon le ministere des Affaires etrangeres lors de la reunion le Premier ministre a exprime sa joie face aux developpements concrets et clairs des relations Vietnam-France depuis que les deux pays ont eleve leurs relations au niveau de partenariat strategique global lors de la visite en France du secretaire general et president To Lam en octobre 2024 ; a souligne que le Vietnam accorde toujours de l'importance a la promotion des relations avec la France le premier partenariat strategique global du Vietnam dans l'UE et a affirme sa volonte de renforcer la confiance strategique et de approfondir davantage la cooperation multiforme

Le Premier ministre a demande aux deux parties d'examiner et de mettre en œuvre concretement les accords de haut niveau conclus lors de la recente visite en France du secretaire general To Lam ainsi que de promouvoir et de bien preparer les prochaines visites de haut niveau ; de promouvoir la cooperation en matiere d'economie de commerce d'investissement de culture de patrimoine d'architecture d'education et de formation... et d'elargir dans de nouveaux domaines tels que la cybersecurite l'intelligence artificielle l'aerospatiale

Le Premier ministre a demande aux deux parties de s'efforcer de signer rapidement des accords et des documents conjoints sur la sante la science et la technologie l'innovation la transformation numerique et d'autres documents de cooperation importants pour correspondre a la stature des relations et a la relation entre les deux pays.

L'ambassadeur Olivier Brochet a remercie le Premier ministre d'avoir pris le temps de le recevoir ; a affirme que le Vietnam est l'un des partenaires prioritaires importants de la France dans la region Asie-Pacifique et a souligne son souhait de renforcer davantage les relations avec le Vietnam et l'ASEAN.

Exprimant son accord avec les propositions du Premier ministre l'ambassadeur de France a demande aux deux parties de continuer a cooperer etroitement afin de approfondir davantage le partenariat strategique global Vietnam-France et de proposer des projets de cooperation specifiques dans les domaines de la securite et de la defense nationales des infrastructures des transports urbains des mineraux...

Les deux parties ont convenu de continuer a renforcer la cooperation dans les forums multilateraux et les organisations internationales en particulier les Nations unies l'Organisation internationale de la Francophonie le cadre de cooperation ASEAN-UE.

Le Premier ministre a demande a la France en raison de son role et de son influence dans l'UE de continuer a servir de pont pour promouvoir davantage les relations Vietnam-UE ; a affirme que le Vietnam est pret a accompagner la France et la communaute internationale dans des efforts conjoints pour promouvoir le multilateralisme le droit international l'integrite et le soutien aux idees et initiatives françaises afin de relever les defis regionaux et mondiaux en particulier la reponse au changement climatique et la protection de l'environnement.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie