Le Premier ministre demande l'extradition de la bonne categorie de personnes afin de ne pas laisser se produire de negativite

Le membre du Bureau politique et vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh vient de signer la lettre officielle n° 28/CD-TTg du 3 avril 2025 du Premier ministre sur la mise en œuvre du travail de rehabilitation en 2025.

En consequence le Premier ministre a demande au ministere de la Securite publique de bien exercer ses fonctions de conseil et d'assistance permanente au Conseil consultatif pour la detention provisoire ; de diriger directement l'examen et la demande de detention provisoire pour les detenus qui purgent des peines dans les prisons et les centres de detention provisoire geres par le ministere de la Securite publique.

Donner des directives guider et inspecter les ministeres les secteurs et les localites pour qu'ils mettent en œuvre et resolvent rapidement les difficultes et les obstacles qui se presentent en cas de depassement de la competence en faire rapport au Conseil consultatif special pour examen.

Le ministere de la Defense est responsable directement de la direction stricte de l'examen et de la demande d'amnistie pour les detenus qui purgent des peines dans les prisons et les centres de detention provisoire geres par le ministere de la Defense.

Demander au TAND supreme de diriger directement de diriger le TAND et les tribunaux militaires a tous les niveaux de presider l'examen de la demande d'amnistie pour les personnes qui sont temporairement suspendues pour avoir purge une peine de prison.

Les ministeres les secteurs et les agences mentionnes dans les directives du Conseil consultatif de l'extradition ont un plan specifique pour mettre en œuvre les taches assignees ; organiser la diffusion la sensibilisation et la garantie que le travail de l'extradition soit mis en œuvre de maniere uniforme sûre publique et transparente selon des procedures strictes appropriees les sujets et les conditions prevues par la loi.

Assurer les droits et interets legitimes des detenus qui sont temporairement suspendus et qui purgent une peine de prison et ne laisser absolument aucune negativite ou erreur se produire.

Les presidents des comites populaires des provinces et des villes relevant du gouvernement central ont ordonne aux secteurs et aux comites populaires a tous les niveaux de cooperer avec le Front de la patrie et les organisations populaires pour mettre en œuvre serieusement la decision n° 266/2025/QD-CTN sur la rehabilitation en 2025 du president de la Republique et la directive n° 21/HD-HDTVDX du Conseil consultatif de la rehabilitation.

En consequence il est demande aux departements et secteurs concernes et aux comites populaires a tous les niveaux dans le cadre de leurs fonctions et de leurs taches de fournir toutes les informations documents certificats confirmations et autres documents necessaires relatifs a la personne proposee a l'amnistie.

Ordonner aux autorites a tous les niveaux de cooperer avec le Front de la patrie les agences les organisations economiques les organisations sociales locales de mettre activement en œuvre efficacement le decret n° 49/2020/ND-CP du gouvernement reglementant en detail la mise en œuvre de la loi sur l'execution des jugements penaux sur la reintegration communautaire.

Continuer a surveiller a gerer a eduquer a aider a former professionnellement et a creer des emplois pour les personnes expulsees pour qu'elles reviennent dans la communaute a effacer le complexe d'inferiorite a faire des affaires honnetes et a limiter les recidives et les violations de la loi.

Pour les personnes exonerees qui sont dans des circonstances particulierement difficiles il faut mobiliser les secteurs les organisations et les organisations socio-economiques pour qu'ils s'interessent et les aident a emprunter des capitaux pour faire des affaires a stabiliser leur vie et a s'integrer a la communaute.

Ordonner au directeur de la police provinciale de cooperer avec les departements les secteurs les organisations sociales locales pour bien mettre en œuvre la gestion l'education et l'aide aux detenus.

Etre bien informe de la situation et de l'evolution du nombre de personnes expulsees pour resider dans la localite afin de ne pas les laisser affecter la securite nationale et l'ordre et la securite sociale de traiter rapidement et severement les personnes qui recidivent et violent la loi.

Le texte original est disponible ici