Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministre Nguyen Hong Dien a exprime le souhait que le senateur Roger Marshall ait une voix pour soutenir le Vietnam dans le processus de negociation. Photo : Ministere de l'Industrie et du Commerce
Le ministre Nguyen Hong Dien a exprime le souhait que le senateur Roger Marshall ait une voix pour soutenir le Vietnam dans le processus de negociation. Photo : Ministere de l'Industrie et du Commerce

Le senateur Roger Marshall apprecie la bonne volonte du Vietnam lors des negociations avec les Etats-Unis

THẠCH LAM (báo lao động) 13/06/2025 11:58 (GMT+7)

Le senateur Roger Marshall a declare qu'il donnerait son avis au president et aux ministres du cabinet americain concernant le processus de negociation avec le Vietnam.

Le 11 juin 2025 le ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien s'est entretenu avec le senateur Roger Marshall representant de l'Etat du Kansas membre du Parti republicain et voix influente dans l'opinion publique americaine sur les questions economiques commerciales et agricoles.

Des dirigeants des ministeres de la Justice de l'Agriculture de la Securite publique de la Banque d'Etat du Vietnam de l'ambassade du Vietnam aux Etats-Unis et des representants des ministeres et secteurs concernes ont egalement participe a la reunion de travail.

Lors de la reunion le ministre Nguyen Hong Dien a transmis le message du secretaire general To Lam et du Premier ministre Pham Minh Chinh au senateur Roger Marshall.

Le ministre Nguyen Hong Dien a affirme la determination du Vietnam a construire un partenariat strategique global avec les Etats-Unis. Le Vietnam souhaite promouvoir la cooperation economique et commerciale bilaterale dans l'interet commun des citoyens et des entreprises des deux pays.

Concernant le processus de negociation de l'accord commercial de contrepartie entre les deux pays actuellement le ministre a souligne que le Vietnam est pret a ouvrir le marche a accorder des avantages supplementaires aux marchandises exportees des Etats-Unis et a demande aux Etats-Unis de prendre des mesures appropriees.

Le Vietnam negocie de maniere coherente avec les Etats-Unis afin de tendre vers un accord bilateral fonde sur le respect de la souverainete des droits d'autodetermination des institutions politiques l'harmonie l'equilibre des interets et la conformite avec les engagements internationaux et le niveau de developpement de chaque pays.

Le ministre a exprime le souhait que le senateur Roger Marshall avec une forte influence politique au sein du Parti republicain et une comprehension approfondie des questions commerciales agricoles et d'innovation ait une voix pour soutenir le Vietnam dans le processus de negociation. En meme temps jouer un role de pont pour promouvoir la cooperation entre le Vietnam et les Etats-Unis en general et avec l'Etat du Kansas en particulier. En particulier dans les domaines ou l'Etat du Kansas a des atouts tels que l'agriculture l'aviation et la biotechnologie.

Le senateur Roger Marshall a salue le serieux l'initiative et la bonne volonte du Vietnam lorsqu'il a participe aux negociations avec les Etats-Unis. Il a declare qu'il donnerait bientot son avis au president et aux ministres du cabinet americain concernant le processus de negociation et qu'il esperait vivement des resultats positifs des deux cotes.

Par ailleurs le senateur a egalement salue le voyage de travail du ministre et a estime que le voyage de travail ouvrirait de nombreuses opportunites de cooperation dans de nombreux domaines des deux pays.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie