Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Criteres d'augmentation de salaire et de promotion exceptionnelle

thu giang (báo lao động) 30/03/2025 14:32 (GMT+7)

Les conditions relatives a la promotion militaire exceptionnelle a la promotion militaire superieure a la promotion salariale anticipee ont ete mentionnees dans la circulaire n° 18/2025/TT-BQP du ministere de la Defense.

Le 30 mars selon le portail d'information electronique du ministere de la Defense nationale le ministere de la Defense vient de publier la circulaire n° 18/2025/TT-BQP reglementant la revocation du grade militaire des stagiaires diplomes de la formation d'officiers au service ; la promotion au grade militaire des grades superieurs avant la date limite et l'augmentation du salaire des officiers avant la date limite.

Il est a noter que le chapitre III de la circulaire n° 18/2025/TT-BQP stipule clairement les conditions relatives a la promotion militaire exceptionnelle a la promotion militaire superieure a la promotion salariale anticipee.

Un officier dont le grade militaire actuel est inferieur au grade militaire le plus eleve de son grade de fonction ou du grade d'officier qu'il occupe depuis 2 niveaux ou plus qui a realise des realisations exceptionnelles est susceptible d'etre promu au grade superieur lorsqu'il est recompense par l'une des formes de recompenses (sans compter les formes de recompenses selon la duree ou le processus de contribution) suivantes :

Formes de medailles : Medaille d'or ; Medaille d'Ho Chi Minh ; Medaille d'Independance de premiere classe ; Medaille militaire de premiere classe ; Medaille du Travail de premiere classe ; Medaille de protection de la Patrie de premiere classe ; Medaille d'Armee de premiere classe.

Medailles d'honneur de l'Etat : Medaille des heros des forces armees populaires ; Medaille des heros du travail ; Prix Ho Chi Minh.

Pendant la duree d'un poste il n'est permis d'examiner la promotion au grade superieur qu'une seule fois la promotion au grade superieur ; le moment de l'examen est apres que l'officier ait pris une decision de recompense. Les cas speciaux ne sont pas reglementes mais sont examines et decides par les autorites competentes.

En ce qui concerne les criteres et les normes pour examiner la promotion militaire anticipee la circulaire n° 18 stipule que les officiers sont tenus d'envisager la promotion militaire anticipee lorsque :

Avoir les criteres et les normes suffisants pour obtenir une promotion militaire superieure mais le grade militaire actuel est inferieur au grade militaire le plus eleve du poste ou du titre actuellement occupe (recompense par l'une des formes de recompenses stipulees au paragraphe 1 de l'article 5 de cette circulaire) ; etre examine pour une promotion militaire avant la date limite apres que l'officier ait pris une decision de recompense.

Il y a des grades militaires actuels inferieurs ou superieurs au grade militaire le plus eleve du grade le plus eleve du poste ou du titre actuellement occupe et qui beneficient d'une recompense de l'une des formes de recompenses suivantes qui sont susceptibles d'etre examinees pour une promotion de grade militaire avant un delai ne depassant pas 24 mois : Medaille d'Independance de deuxieme classe ; Medaille militaire de deuxieme classe ; Medaille militaire de troisieme classe ; Medaille du Travail de deuxieme classe ; Medaille de la

Avoir le grade militaire actuel inferieur au grade militaire maximum du poste ou du titre qu'il occupe actuellement et que les annees de la duree de conservation du grade militaire actuel aient accompli de bonnes taches ou plus dans l'un des cas consideres comme susceptibles d'etre promus au grade militaire avant un delai ne depassant pas 12 mois :

Reconnaissance du titre de professeur de professeur associe de docteur de docteur travaillant conformement a sa specialite (exception de la promotion militaire une fois par an).

La recompense est decernee pour l'une des realisations et des recompenses suivantes : Soldat de la course nationale ; Soldat de la course de toute l'armee ; premier prix deuxieme prix troisieme prix ou medaille d'or de bronze de medaille d'argent de bronze ou de bronze au concours sportif national ; premier prix au concours sportif au niveau des ministeres et des branches centrales ; medaille ou premier prix deuxieme prix troisieme prix ou troisieme prix au concours sportif international ; officier participant au maintien de la paix des Nations unies recom

La responsable du projet a remporte le premier prix le deuxieme prix le troisieme prix le prix du travail creatif au sein du Syndicat de l'armee populaire vietnamienne ; le prix des femmes militaires ; exemple de progres generalise dans la mise en œuvre de la campagne de promotion de la tradition de la contribution de talents et de l'honneur des soldats de l'Oncle Ho ; jeune visage exceptionnel national ; jeune visage exceptionnel militaire.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie