Nouvelles normes pour les chefs de village et les chefs de quartier à partir du 26 mai

Le 26 mai, le gouvernement a promulgué le décret n° 185/2026/ND-CP réglementant l'organisation et le fonctionnement des villages et des groupes de résidents et le régime et les politiques pour les personnes travaillant à temps partiel dans les villages et les groupes de résidents.

L'article 7 du décret stipule les normes des chefs de village et des chefs de groupe de quartier.

En conséquence, il s'agit de citoyens vietnamiens résidant régulièrement dans les communes, quartiers et zones spéciales âgés de 21 ans et plus, en privilégiant les personnes en âge de travailler conformément à la réglementation; ayant une santé suffisante pour accomplir les tâches et les responsabilités assignées.

A de bonnes qualités morales, est exemplaire; a du prestige dans la communauté résidentielle; est approuvé par le peuple; lui-même et sa famille sont exemplaires en matière de moralité, de mode de vie, respectent bien les politiques du Parti et les lois de l'État.

Avoir des connaissances culturelles, des capacités, de l'expérience et des méthodes de mobilisation et d'organisation de la population pour bien mettre en œuvre les tâches d'autogestion de la communauté résidentielle et mettre en œuvre efficacement les tâches confiées par les comités du parti et les autorités locales au niveau communal; encourager le choix de personnes ayant des qualifications professionnelles adaptées aux exigences des activités des villages et des groupes de résidents.

Avoir la capacité d'appliquer les technologies de l'information en fonction des exigences de la tâche; avoir la capacité de planifier, de synthétiser, de compiler des statistiques, de rendre compte et d'effectuer les tâches conformément à la réglementation.

Ne pas être en période de traitement disciplinaire, de poursuites pénales ou d'exécution d'un jugement ou d'une décision du tribunal.

L'article 6 du décret énonce les tâches et les pouvoirs du chef de village et du chef de groupe de quartier.

En ce qui concerne les tâches d'organisation et de gestion des activités des villages et des groupes de résidents, présider les conférences des villages et des groupes de résidents; organiser des conférences périodiques de la communauté résidentielle conformément aux dispositions de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base.

Organiser pour que la communauté résidentielle discute et décide des contenus relevant du champ d'application de la discussion et de la décision du peuple; organiser pour que le peuple participe à l'avis sur les contenus relevant du champ d'application car il faut recueillir l'avis du peuple conformément aux dispositions de la loi sur la mise en œuvre de la démocratie à la base;

Organiser la mise en œuvre et le suivi de la mise en œuvre des décisions de la communauté résidentielle qui ont été approuvées par les habitants du village et du groupe résidentiel; synthétiser et rendre compte au comité populaire communal des résultats de la mise en œuvre; organiser la mise en œuvre des activités d'autogestion de la communauté résidentielle conformément aux dispositions de la loi et aux conventions et coutumes du village et du groupe résidentiel;

Coopérer avec le Comité du Front de la Patrie et les organisations socio-politiques des villages et des quartiers, les forces participant à la protection de la sécurité et de l'ordre à la base et d'autres organisations d'autogestion dans l'organisation des activités de la communauté résidentielle, en assurant la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale dans la localité;

Représenter les villages et les groupes de résidents dans les relations liées aux activités de la communauté résidentielle conformément aux dispositions de la loi; rendre compte des résultats des activités des villages et des groupes de résidents devant les conférences des villages et des groupes de résidents périodiquement chaque année ou si nécessaire.

En termes de pouvoirs, représenter les villages et les groupes de résidents dans les relations liées aux activités de la communauté résidentielle conformément aux dispositions de la loi; être la personne représentant la communauté résidentielle pour signer des contrats de construction d'ouvrages financés par les habitants des villages et des groupes de résidents et qui ont été approuvés par la conférence des villages et des groupes de résidents;

Être invité à participer aux réunions des autorités locales au niveau communal concernant la mise en œuvre des tâches directement liées à la communauté résidentielle.

Ce décret entre en vigueur le 26 mai 2026.

Lire l'original ici