Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Normes d'age pour les nouveaux fonctionnaires communaux et municipaux apres arrangement. Photo : Hai Nguyen
Normes d'age pour les nouveaux fonctionnaires communaux et municipaux apres arrangement. Photo : Hai Nguyen

Norme d'age pour les nouveaux responsables de la commune et du quartier apres avoir organise

KHÁNH AN (báo lao động) 13/05/2025 12:26 (GMT+7)

Hanoï - Lors du processus de selection des cadres communaux et municipaux (nouveaux) lors de la mise en place de l'organisation des unites administratives il est necessaire de preter attention aux criteres d'age.

Le Comite municipal du Parti de Hanoï vient de publier des directives sur l'organisation et l'emplacement des cadres fonctionnaires employes et travailleurs lors de l'organisation et de la reorganisation des unites administratives communales de la ville.

Les normes du niveau des membres du comite permanent du comite executif et du comite d'inspection du comite communal et du quartier (nouveau) s'appliquent fondamentalement aux normes et conditions reglementaires pour le niveau des membres du comite permanent du comite executif et du comite d'inspection du comite communal et du comite superieur.

Les normes des postes de direction et de gestion communaux (nouveaux) s'appliquent fondamentalement a la meme maniere que les normes et conditions reglementaires pour les postes de direction et de gestion correspondants au niveau du district actuel.

Normes pour les fonctionnaires et employes professionnels et professionnels du niveau communal (nouveau) appliquant les normes de niveau de formation conformement aux exigences du poste d'emploi pour les fonctionnaires et employes du niveau communal ou superieur conformement aux reglementations du gouvernement.

En termes d'age les camarades qui participent pour la premiere fois au comite du parti au gouvernement au MTTQ (y compris les organisations politiques et sociales) pour la premiere fois designes et nommes a des postes de direction et de gestion superieurs doivent avoir un temps de travail d'au moins 1 mandat ou plus au moment du debut de l'organisation de l'assemblee. Les camarades qui sont presentes pour etre reelus au comite du parti doivent avoir un temps de travail d'au moins 48 mois ou plus au moment du debut de l'organisation de l'assemblee.

Les fonctionnaires reelus au comite du parti sont reeligibles pour les postes de direction du gouvernement et du MTTQ (y compris les organisations politiques et sociales) mais doivent avoir un temps de travail d'au moins 36 mois ou plus au moment des elections ou des congres de chaque organisation. Le moment de calcul de l'age pour participer au poste de direction du Conseil populaire du Comite populaire des communes et des quartiers est en mars 2026 ; le moment de calcul de l'age pour participer au poste de direction du MTTQ (y compris les organisations politiques et sociales) est

En ce qui concerne l'age de la reelection du comite de controle du comite du parti a tous les niveaux conformement aux directives du Comite central d'inspection et du Comite de controle du comite du parti du comite du parti de la ville il est prevu que les cadres reechelonnes du comite de controle du parti a tous les niveaux doivent avoir une duree de travail d'au moins 42 mois ou plus au moment du congres du comite du parti des communes et des quartiers (juillet 2025).

Le comite municipal du Parti de Hanoï a souligne l'importance d'examiner de choisir de recruter de mobiliser de repartir et d'attribuer des postes aux camarades membres du comite du Parti au niveau du district et aux camarades planifies au niveau du Comite du Parti au niveau du district ; au niveau du Comite du Parti au niveau de la commune en particulier les camarades membres permanents du Comite du Parti au niveau des communes des quartiers et des villes qui ont actuellement des realisations exceptionnelles et des capacites exceptionnelles pour assumer des

Lors de l'examen de l'allocation des cadres en plus de se baser sur les qualites les qualifications les capacites les points forts la reputation l'experience les resultats de travail et les produits specifiques il faut se baser sur le tableau de liste des titres de fonctions de direction et equivalents de la ville de Hanoï conformement a la decision 5931-QD/TU du 6 novembre 2023 du Comite permanent du Comite du Parti municipal de Hanoï ; en fonction de l'ordre de priorite a choisir dans le meme titre de fonction

Par exemple lors de l'examen et de la disposition des camarades membres du comite permanent du comite du parti du district au poste de secretaire adjoint du comite du parti du district (nouveau) au poste de secretaire adjoint du comite du parti du district (ancien) la priorite est donnee au choix des camarades dans la planification des secretaires adjoints du comite du parti du district actuel.

Lors de la prevision du plan d'organisation et d'affectation des cadres ; les districts les districts et les villes doivent se baser sur la conclusion n° 35-KL/TW du 5 mai 2022 du Bureau politique et la decision n° 5931-QD/TU du 6 novembre 2023 du Comite permanent du Comite du Parti municipal de Hanoï sur les titres de direction et les equivalents a proposer au Comite permanent du Parti municipal.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie