Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général Tô Lâm s'exprime lors de la conférence de contact avec les électeurs de la ville de Hanoï. Photo : Phạm Đông
Le secrétaire général Tô Lâm s'exprime lors de la conférence de contact avec les électeurs de la ville de Hanoï. Photo : Phạm Đông

Secrétaire général : Les quartiers et les communes doivent être responsables si les habitants se plaignent encore

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 15/12/2025 16:35 (GMT+7)

Le secrétaire général a également demandé que s'il dépasse la compétence les autorités des quartiers et des communes doivent en informer leurs supérieurs la ville et le gouvernement central.

Le contenu ci-dessus a été évoqué par le secrétaire général Tô Lâm lors d'une rencontre avec les électeurs de la ville de Hanoï après la 10e session de la XVe législature de l'Assemblée nationale qui s'est tenue le 15 décembre.

Évoquant les résultats des autorités locales à deux niveaux après 5 mois de fonctionnement le secrétaire général a déclaré que ce modèle est stable et fluide et que les difficultés et les obstacles sont initialement identifiés.

Ces difficultés sont également mises en évidence par les agences en particulier les problèmes liés à l'organisation à l'organisation des cadres professionnels à l'organisation des sièges sociaux aux régimes aux moyens aux politiques et à la résolution des procédures administratives.

Le gouvernement central et le gouvernement continuent d'encourager la progression de l'organisation des unités de service public des établissements de santé et de l'éducation et d'améliorer la qualité des activités des communes et des quartiers car il s'agit du niveau le plus important proche de la vie et résolvant tous les problèmes de la population.

Il faut faire en sorte que les gens ne montent pas dans les provinces et les provinces mais au niveau central. Les quartiers et les communes doivent être responsables de la résolution de ce problème et ne doivent pas se fier aux supérieurs' a déclaré le secrétaire général.

Selon le secrétaire général où les habitants ont encore des opinions et des plaintes les quartiers et les communes doivent en assumer la responsabilité. Si cela dépasse la compétence les autorités des quartiers et des communes doivent en informer leurs supérieurs la ville et le gouvernement central.

Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu. Ảnh: Phạm Đông
Le secrétaire général To Lam a pris la parole. Photo de : Pham Dong

Face à la plainte des électeurs concernant la surcharge hospitalière le secrétaire général a demandé à Hanoï et au ministère de la Santé de mettre en œuvre résolument la résolution n° 72 du Bureau politique 'Sur certaines solutions révolutionnaires pour renforcer la protection les soins et l'amélioration de la santé de la population' y compris l'exonération des frais d'hospitalisation.

Le secrétaire général a expliqué que l'exonération des frais d'hospitalisation est l'exonération des services médicaux de base dans l'assurance maladie et l'augmentation du niveau d'exonération des frais d'hospitalisation pour la population. L'orientation consistera à augmenter le taux de personnes assurées et à étendre le portefeuille d'assurance maladie payée.

Il faut faire en sorte que les gens puissent évaluer leur santé 'tôt tôt à distance' si c'est un cancer il faut aussi la première phase puis prévenir les maladies infectieuses.

Par conséquent il faut améliorer la qualité de la santé de base continuer à investir dans les hôpitaux de la ligne urbaine. Les maladies graves ne viennent que dans les lignes supérieures et les examens réguliers sont au niveau de la base. Les citoyens se verront examiner leur santé générale une fois par an au moins.

Il y a des gens de 70 à 80 ans qui n'ont jamais été examinés et traités une seule fois qui n'ont jamais été mesurés en tension artérielle... Ce n'est que lorsque la douleur est devenue insupportable qu'ils ont été emmenés à l'hôpital et il était trop tard' a partagé le secrétaire général.

En ce qui concerne l'éducation le secrétaire général a demandé à Hanoï d'investir pleinement dans les infrastructures de garantir des écoles spacieuses sûres et modernes ; de promouvoir la transformation numérique de réduire les procédures et de réduire la pression administrative sur les enseignants et les parents.

Concernant certains projets suspendus dont les infrastructures numériques ne sont pas synchronisées et les informations sur les prévisions de catastrophes naturelles le secrétaire général a souligné que Hanoï doit classer et traiter complètement les projets suspendus ; accélérer la rénovation des anciens immeubles d'habitation en particulier les zones dangereuses ; investir massivement dans la transformation numérique et les infrastructures de données ; perfectionner le système d'alerte aux catastrophes naturelles et répondre proactivement au changement climatique.

Ce sont des problèmes qui durent depuis de nombreuses années et qui affectent directement la vie des gens. Je demande à la ville de déterminer qu'il s'agit d'une tâche centrale qui nécessite une feuille de route claire une personne responsable et un rapport sur les résultats de la mise en œuvre devant les électeurs sur chaque question spécifique' a déclaré le secrétaire général.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie