Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le secretaire general To Lam assiste a la ceremonie commemorant le 65e anniversaire de la Journee traditionnelle du secteur de la police populaire

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 21/07/2025 16:28 (GMT+7)

Hanoï - Le secretaire general To Lam assiste a la ceremonie commemorant le 65e anniversaire de la Journee traditionnelle du secteur de la police populaire (26 juillet 1960 - 26 juillet 2025).

Le matin du 21 juillet 2025 a Hanoï le secretaire general To Lam a assiste a la ceremonie commemorant le 65e anniversaire de la Journee traditionnelle du secteur de la police populaire (26 juillet 1960 - 26 juillet 2025) et a reçu le titre de Heros du travail et le 7e Congres de la course patriotique du secteur de la police populaire.

Participant a la ceremonie l'ancien membre du Bureau politique l'ancien secretaire permanent du Secretariat Tran Quoc Vuong ; le membre du Bureau politique le vice-Premier ministre permanent du gouvernement Nguyen Hoa Binh ; le secretaire du Comite central du Parti le juge supreme du Tribunal populaire Le Minh Tri.

Participaient egalement des membres du Comite central du Parti des dirigeants des departements des ministeres des branches et des agences centrales ; des dirigeants et anciens dirigeants de la Cour populaire supreme.

Tong Bi thu To Lam tham phong truyen thong nganh Kiem sat nhan dan. Anh: Thong Nhat/TTXVN
Le secretaire general To Lam visite le bureau traditionnel du secteur de la police populaire. Photo : Thong Nhat/TTXVN
Tong Bi thu To Lam tham phong truyen thong nganh Kiem sat nhan dan. Anh: Thong Nhat/TTXVN
Le secretaire general To Lam visite le bureau traditionnel du secteur de la police populaire. Photo : Thong Nhat/TTXVN
v
Le secretaire general To Lam et les delegues au bureau traditionnel du secteur de la police populaire. Photo : Thong Nhat/TTXVN
Tong Bi thu To Lam phat bieu tai Le ky niem. Anh: Thong Nhat/TTXVN
Le secretaire general To Lam s'exprime lors de la ceremonie commemorative. Photo : Thong Nhat/TTXVN
Tong Bi thu To Lam trao tang danh hieu Anh hung Lao dong tang tap the Vien Kiem sat nhan dan toi cao. Anh: Thong Nhat/TTXVN
Le secretaire general To Lam remet le titre de Heros du travail au collectif du Parquet populaire supreme. Photo : Thong Nhat/TTXVN
Tong Bi thu To Lam cung cac lanh dao Dang, Nha nuoc va Vien Kiem sat nhan dan toi cao. Anh: TTXVN
Le secretaire general To Lam avec les dirigeants du Parti de l'Etat et de la Cour populaire supreme. Photo : TTXVN
Vien truong Vien Kiem sat nhan dan toi cao Nguyen Huy Tien trao Ky niem chuong “Vi su nghiep Kiem sat” tang Pho Thu tuong Thuong truc Chinh phu Nguyen Hoa Binh va Chanh an Toa an nhan dan toi cao Le Minh Tri. Anh: TTXVN
Le directeur du Parquet populaire supreme Nguyen Huy Tien remet la medaille commemorative 'Pour la cause du Parquet' au vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh et au president du Parquet populaire supreme Le Minh Tri. Photo : TTXVN

Lisez la version originale ici

Même catégorie