Le secretaire general To Lam rencontre et remercie les amis bielorusses du Vietnam
Le secretaire general To Lam a exprime sa joie et son emotion de rencontrer des camarades des amis bielorusses - des cœurs toujours attaches au Vietnam.
Selon l'agence de presse vietnamienne (TTXVN) dans le cadre de sa visite d'Etat en Republique du Belarus du 11 au 20 mai dans l'apres-midi du 11 mai (heure locale) le secretaire general To Lam et la delegation vietnamienne de haut niveau ont rencontre l'Association de l'amitie et des echanges culturels avec l'etranger du Belarus l'Association de l'amitie Bielorussie-Vietnam et d'anciens experts bielorusses qui avaient aide le Vietnam.
S'exprimant lors de la rencontre le secretaire general To Lam a exprime sa joie et son emotion de rencontrer des camarades et amis bielorusses - des cœurs toujours attaches au Vietnam dont des experts qui ont consacre de nombreux efforts et cœurs a soutenir le Vietnam dans les annees difficiles.
Le secretaire general a souligne que plus de 30 ans se sont ecoules depuis l'etablissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Belarus jusqu'a present malgre de nombreuses difficultes et defis la solidarite et l'amitie entre les peuples des deux pays sont toujours solides chaleureuses et fiables. C'est un bien precieux des deux nations.
Le Vietnam aspire avant tout a valoriser les relations d'amitie traditionnelles avec le Belarus ; souhaite renforcer la cooperation entre les deux pays dans tous les domaines dans l'interet commun des deux pays pour la paix la cooperation et le developpement dans la region et dans le monde.

Le peuple vietnamien n'oubliera jamais le soutien fort et l'aide courageuse et sincere que le gouvernement et le peuple sovietiques d'autrefois ainsi que le peuple bielorusse d'aujourd'hui ont accorde au peuple vietnamien dans la lutte pour l'independance nationale et l'unification du pays auparavant ainsi que dans la cause de la construction et de la defense de la Patrie aujourd'hui.
Se felicitant des activites dynamiques creatives et pratiques de l'Association de l'amitie et des echanges culturels avec l'etranger du Belarus et de l'Association de l'amitie du Belarus - Vietnam au cours de la periode ecoulee le secretaire general a demande a l'Association de l'amitie et des echanges culturels avec l'etranger du Belarus et a l'Association de l'amitie du Belarus - Vietnam de cooperer activement avec l'Union des organisations d'amitie du Vietnam et l'Association de l'amitie du Vietnam
Le secretaire general a souligne que les organisations populaires sont des facteurs importants pour preserver l'histoire et la transmettre aux generations futures sur l'amitie sincere et loyale et la cooperation etroite entre les peuples des deux pays contribuant a consolider et a developper davantage les relations d'amitie traditionnelles Vietnam - Bielorussie.
Auparavant dans l'apres-midi du meme jour le secretaire general To Lam et la delegation vietnamienne de haut niveau ont visite et offert des fleurs au Monument de la Victoire dans la capitale Minsk en Bielorussie. C'est un lieu ou le peuple bielorusse ainsi que les touristes du monde entier visitent et commemorent les personnes qui se sont sacrifiees pendant la grande guerre de la Patrie.
Le texte original est disponible ici