Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le secretaire general remet la medaille du Travail de premiere classe a Da Nang

nguyễn linh (báo lao động) 30/03/2025 14:55 (GMT+7)

Le secretaire general To Lam a remis la medaille du Travail de premiere classe reconnaissant les realisations exceptionnelles de la ville de Da Nang.

Lors de la ceremonie commemorant le 95e anniversaire de la fondation du Comite du Parti de la ville (28 mars 1930 - 28 mars 2025) et le 50e anniversaire de la liberation de la ville (29 mars 1975 - 29 mars 2025) le matin du 29 mars le secretaire general To Lam au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat a remis la medaille du Travail de premiere classe au Comite du Parti au gouvernement et au peuple de la ville de Da Nang.

Ong Nguyen Van Quang, Bi thu Thanh uy Da Nang. Anh: Thu Hien
M. Nguyen Van Quang, secretaire du comite du parti de la ville de Da Nang. Photo: thu hien

S'exprimant lors de la ceremonie M. Nguyen Van Quang secretaire du Comite municipal du Parti de Da Nang a rappele le parcours historique glorieux du Comite du Parti et du peuple de la ville. D'etre le berceau de la revolution du Centre sous l'ere coloniale française lieu de naissance de nombreux revolutionnaires patriotes Da Nang est devenue un point d'appui solide pour le mouvement revolutionnaire marquant l'evenement de la creation du Comite du Parti le 28 mars 1930.

A travers les deux guerres de resistance contre la France et les Etats-Unis le Parti et le peuple de Da Nang se sont battus avec acharnement se sont sacrifies heroïquement contribuant de maniere importante a la victoire commune de la nation. En particulier l'evenement de la liberation de la ville de Da Nang le 29 mars 1975 a marque une etape brillante dans l'histoire de la lutte des soldats et des habitants de la ville.

Pendant la periode de l'innovation Da Nang a realise des realisations remarquables dans divers domaines. L'economie a connu une croissance rapide la taille de l'economie a ete multipliee par plusieurs par rapport a 1997. L'urbanisation a atteint un taux eleve les infrastructures modernes se sont developpees fortement le tourisme est devenu un secteur economique de pointe. Da Nang est egalement la localite leader dans tout le pays en matiere de transformation numerique de la construction du gouvernement electronique contribuant a ameliorer l'efficacite de la gestion de l'Etat.

Le secretaire du Comite du Parti de la ville Nguyen Van Quang a egalement franchement reconnu les limites et les lacunes. Le taux de developpement economique n'est pas a la hauteur du potentiel la qualite de la croissance est encore limitee et la gestion de l'Etat dans certains domaines est encore faible. Dans le meme temps il a egalement souligne la determination du Comite du Parti et du gouvernement de la ville a surmonter ces lacunes et a creer une nouvelle dynamique pour le developpement durable.

Dans l'atmosphere joyeuse du 95e anniversaire de la fondation du Comite du Parti de la ville de Da Nang et du 50e anniversaire de la liberation de la ville en regardant le chemin avec d'innombrables difficultes et defis mais tres glorieux nous sommes encore plus confiants et fiers du Parti glorieux de la nation et du pays.

Nous savons et sommes determines a preserver et a promouvoir les realisations revolutionnaires obtenues et avec l'esprit revolutionnaire heroïque de celebrer les grandes fetes de 2025' a declare le secretaire du Comite municipal du Parti Nguyen Van Quang.

A cette occasion le secretaire du Comite du Parti de la ville de Da Nang a egalement appele les comites du Parti a tous les niveaux les autorites et les cadres et les soldats ainsi que le peuple de la ville a promouvoir la tradition historique revolutionnaire. Et a partir des realisations obtenues avec l'aspiration de progresser avec tout le pays en unissant un bloc unifie unifie de solidarite de determination et d'efforts conjoints pour consacrer tous leurs efforts de cœur de talent et d'intelligence a s'efforcer

Le texte original est disponible ici

Même catégorie