Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le secretaire general et sa femme commencent une visite officielle a Singapour

KHÁNH MINH (BÁO LAO ĐỘNG) 11/03/2025 17:03 (GMT+7)

La visite du secretaire general To Lam temoigne de l'importance accordee a la promotion des relations Vietnam - Singapour a un nouveau niveau.

TTXVN rapporte qu'apres avoir termine avec succes la visite d'Etat en Republique d'Indonesie et la visite officielle au Secretariat de l'ASEAN dans l'apres-midi du 11 mars (heure locale) l'avion transportant le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation de haut niveau vietnamienne est arrive a l'aeroport de Changi a Singapour en commençant la visite officielle en Republique de Singapour du 11 au 13 mars a l'invitation du Premier ministre de la Republique de Singapour Lawrence Wong

Accueillant le secretaire general To Lam et son epouse ainsi que la delegation vietnamienne de haut niveau a l'aeroport de Changi du cote de Singapour se trouvaient : le ministre des ressources humaines de Singapour Tan See Leng ; l'ambassadeur extraordinaire et plenipotentiaire de Singapour au Vietnam Jaya Ratnam ; le directeur du service de reception du ministere des Affaires etrangeres de Singapour Chia Wei Wen.

La partie vietnamienne comprend : l'ambassadeur extraordinaire et plenipotentiaire du Vietnam a Singapour Tran Phuoc Anh et son epouse ; ainsi qu'un grand nombre de cadres et d'employes de l'ambassade du Vietnam a Singapour.

Il s'agit de la premiere visite du secretaire general To Lam a Singapour en tant que secretaire general marquant une nouvelle etape dans les relations bilaterales entre le Vietnam et Singapour ; exprimant l'importance de promouvoir les relations avec Singapour a un nouveau niveau conformement a la politique et a la ligne de conduite etrangeres du Vietnam.

La visite contribue egalement a approfondir davantage les relations entre les deux Partis a creer une base politique solide pour les relations entre les deux pays ; a promouvoir le potentiel de cooperation entre les deux pays dans les domaines suivants : l'economie verte l'economie numerique la science et la technologie et l'innovation l'energie propre le centre financier...

Singapour est l'un des premiers pays de l'ASEAN ou le Vietnam a etabli un partenariat strategique en septembre 2013. Apres avoir eleve leurs relations au niveau de partenariat strategique en 2013 les relations Vietnam-Singapour sont devenues de plus en plus approfondies et efficaces dans tous les domaines.

Parallelement a de bonnes relations politiques la cooperation economique et commerciale Vietnam - Singapour est l'un des points forts typiques de la region de l'Asie du Sud-Est.

Les parcs industriels Vietnam - Singapour (VSIP) sont un symbole de cooperation economique entre les deux pays. De la premiere zone industrielle Vietnam - Singapour (VSIP) lancee en 1996 a Binh Duong a ce jour le Vietnam est le pays ou Singapour construit le plus de parcs industriels au monde avec 18 VSIP dans 10 provinces et villes attirant plus de 18 milliards de dollars d'investissements et environ 900 projets creant des emplois pour plus de 300 000 travailleurs.

Les zones VSIP sont veritablement des phares de la cooperation economique entre les deux pays contribuant non seulement a promouvoir l'industrie et la modernisation au Vietnam mais aussi a contribuer a la chaîne d'approvisionnement et a la connexion economique dans la region.

Même catégorie