La police de Ho-Chi-Minh-Ville a pour la premiere fois une unite unique au niveau des quartiers et des communes

Le 8 octobre la police de Ho Chi Minh-Ville a organise une ceremonie de lancement du service de reception et de traitement des resultats des procedures administratives (service 'une seule porte') dans 20 postes de police de quartiers et de communes de Ho Chi Minh-Ville. Il s'agit d'une percee dans la modernisation des forces de police de base.

Selon Lao Dong au departement 'une seule porte' de la police du quartier de Saigon le jour de son lancement les agents de police etaient presents des le matin dans un etat d'esprit de preparation au service de la population.

En consequence les habitants venant dans le quartier seront guides par les agents de police sur 9 procedures administratives notamment : Domaine de la delivrance et de la gestion de la carte d'identite ; denomination et authentification electronique ; gestion de l'immigration ; enregistrement de la gestion de la residence ; gestion des armes des explosifs des outils de soutien et des canons ; domaine de la PCCC et du sauvetage ; gestion des secteurs d'activite d'investissement et d'affaires remplissant les conditions de securite et d'ordre ; enregistrement

Presente pour effectuer les formalites de confirmation de residence Mme Pham Thi Hien (residant dans le quartier de Sai Gon) a declare que c'etait la premiere fois qu'elle effectuait les formalites selon le nouveau processus elle etait donc un peu maladroite. Heureusement les fonctionnaires ici l'ont soutenue avec beaucoup d'enthousiasme en lui guidant pour remplir toutes les informations et terminer les formalites.

Auparavant lorsque je faisais les formalites au poste de police je devais toujours declarer sur papier contacter la zone par de nombreuses etapes et attendre que le fonctionnaire signe la confirmation. Mais ici j'ai termine la reception et je peux attendre les resultats immediatement. Je trouve que le processus actuel semble beaucoup plus moderne et pratique' a declare Mme Hien avec enthousiasme.

Lors de la ceremonie de lancement le colonel Nguyen Dinh Duong directeur adjoint de la police de Ho Chi Minh-Ville a affirme que la transformation numerique est un facteur cle pour innover les methodes de leadership de direction et de gestion passant du travail traditionnel a l'environnement electronique et a la plateforme numerique.

Le lancement du departement 'une seule porte' n'est pas seulement la construction d'un logiciel pratique mais aussi l'action de passer de la gestion administrative au service administratif en plaçant les citoyens et les entreprises au centre en tant que sujets et moteurs principaux. C'est egalement le critere pour construire une force de police de base proche du peuple respectueuse du peuple comprise du peuple et pour le peuple' a souligne le colonel Nguyen Dinh Duong.

Le colonel Nguyen Dinh Duong a declare que la police de Ho Chi Minh-Ville continuera a conseiller a ameliorer les installations materielles et les competences et a inspecter et a supprimer les difficultes pour la police de base. L'objectif est d'achever la construction du departement moderne de la 'porte d'entree' dans les postes de police des quartiers et communes restants de Ho Chi Minh-Ville d'ici janvier 2026.

Je suis convaincu qu'avec la determination de la police municipale les efforts des unites et l'accompagnement du peuple la police de Ho Chi Minh-Ville modernisera avec succes le departement 'une seule porte' considerant cela comme une promesse et un engagement des forces de police envers le peuple contribuant a construire une force reguliere instruite et moderne' a affirme le colonel Nguyen Dinh Duong.

Le texte original est disponible ici