Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le secrétaire général demande l'achèvement du projet de résolution sur les solutions stratégiques pour promouvoir la croissance économique 2 chiffres liés à l'établissement d'un nouveau modèle de croissance. Photo : TTXVN
Le secrétaire général demande l'achèvement du projet de résolution sur les solutions stratégiques pour promouvoir la croissance économique 2 chiffres liés à l'établissement d'un nouveau modèle de croissance. Photo : TTXVN

S'exposer au gouvernement des solutions stratégiques pour promouvoir la croissance économique 2 chiffres

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 17/12/2025 16:46 (GMT+7)

Le secrétaire général a demandé l'achèvement du projet de résolution sur les solutions stratégiques pour promouvoir la croissance économique à deux chiffres liées à l'établissement d'un nouveau modèle de croissance.

Le secrétaire général Tô Lâm - chef du Comité central de pilotage sur l'amélioration des institutions et des lois (Comité de pilotage) - a mentionné cette demande lors de la deuxième session du Comité de pilotage le 17 décembre.

Supprimez rapidement les « goulets d’étranglement », les difficultés et les problèmes juridiques

En conclusion de la réunion le secrétaire général a précisé qu'outre les tâches prévues par le programme et le plan réguliers il est nécessaire de se concentrer sur 3 tâches : Examiner et institutionnaliser immédiatement les points de vue et les grandes orientations du document du XIVe Congrès ; achever rapidement les documents juridiques et résolutions réglementaires qui viennent d'être adoptés lors de la 10e session de l'Assemblée nationale de la XVe législature afin de ne pas retarder les documents d'orientation et les conditions de mise en œuvre

Concernant le projet 'Améliorer la structure du système juridique vietnamien pour répondre aux exigences du développement du pays à l'ère nouvelle' le secrétaire général a souligné qu'en ce qui concerne les 2 points qui présentent encore des opinions divergentes le Comité de pilotage est fondamentalement d'accord avec la proposition de l'organisme chargé de la rédaction.

En conséquence il est nécessaire de réduire la forme des documents juridiques normatifs en principe chaque organisme ne promulgue qu'un seul type de document juridique normatif contribuant à construire un système juridique compact transparent et accessible.

Tổng Bí thư Tô Lâm phát biểu chỉ đạo tại phiên họp. Ảnh: TTXVN
Le secrétaire général Tô Lâm prend la parole pour donner des instructions lors de la réunion. Photo : TTXVN

Concernant le rapport sur les grandes politiques visant à mobiliser et à débloquer les ressources financières pour le développement économique le secrétaire général Tô Lâm a demandé au Comité du Parti du gouvernement de diriger le Comité du Parti du ministère des Finances et les agences concernées pour se concentrer sur la mise en œuvre efficace des orientations de mobilisation et de déblocage des ressources financières définies.

Parmi celles-ci il convient de noter que la priorité est de maintenir la stabilité macroéconomique et de contrôler l'inflation comme prémisse pour mobiliser au maximum les ressources nationales et étrangères ; renforcer la coordination étroite entre la politique budgétaire et la politique monétaire et le développement synchrone du marché obligataire du gouvernement du marché des capitaux et du marché monétaire ; éliminer complètement les points de blocage institutionnels réduire concrètement la qualité des procédures administratives et des conditions commerciales réduire les coûts de conform

Le Comité central de politique et de stratégie étudie les contenus des rapports du Comité du Parti et du ministère des Finances afin de compléter et d'améliorer le projet de résolution du Comité central sur les solutions stratégiques pour promouvoir la croissance économique à 2 chiffres liées à l'établissement d'un nouveau modèle de croissance à soumettre à la Conférence centrale conformément au calendrier.

La mise en œuvre de la loi dans le domaine de la prévention et de la lutte contre la corruption le gaspillage et la négativité

En ce qui concerne l'orientation des mécanismes et des politiques de développement des petites et moyennes entreprises dans les temps à venir le secrétaire général a demandé au comité du Parti du ministère des Finances de diriger et de donner des instructions d'examiner d'examiner et de proposer de perfectionner les institutions et les lois dans ce domaine afin d'assurer des politiques de soutien au développement des petites et moyennes entreprises pratiques et efficaces liées à l'amélioration de l'environnement d'investissement et des affaires en se rapprochant de l'esprit de direction du

Toàn cảnh phiên họp. Ảnh: TTXVN
Vue d'ensemble de la session. Photo : TTXVN

Concernant certaines orientations majeures sur l'amélioration de la législation dans le domaine de la prévention et de la lutte contre la corruption le gaspillage et la négativité le secrétaire général a proposé que le Comité du Parti du gouvernement le Comité du Parti du Tribunal populaire suprême le Comité du Parti du Parquet populaire suprême et les agences concernées se basent sur le contenu du rapport pour continuer à diriger et à diriger la constitutionnalisation complète des points de vue et des politiques du Parti en réglementations légales dans le domaine de la prévention

Le Comité central de l'administration intérieure étudie le contenu du rapport afin de compléter et d'achever le bilan des 20 ans de mise en œuvre de la résolution du Comité central 3 de la Xe législature sur le renforcement du travail de prévention et de lutte contre la corruption le gaspillage et la négativité ; élabore une nouvelle résolution à soumettre au Comité central pour approbation.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie