Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Selon les réglementations du gouvernement le Comité populaire de la zone spéciale est autorisé à décider spécifiquement des effectifs des fonctionnaires dans les agences du gouvernement local. Sur la photo un coin de la zone spéciale de Phú Quốc province d'An Giang. Photo : VGP
Selon les réglementations du gouvernement le Comité populaire de la zone spéciale est autorisé à décider spécifiquement des effectifs des fonctionnaires dans les agences du gouvernement local. Sur la photo un coin de la zone spéciale de Phú Quốc province d'An Giang. Photo : VGP

Le Comité populaire de la zone économique spéciale est autorisé à fixer les effectifs des fonctionnaires des agences gouvernementales

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 18/12/2025 11:39 (GMT+7)

Le comité populaire de la zone spéciale est chargé de décider spécifiquement des effectifs des fonctionnaires dans les agences des autorités locales et du nombre de personnes percevant des salaires provenant du budget.

Le gouvernement vient de promulguer le décret n° 322/2025/NĐ-CP du 16 décembre 2025 réglementant les tâches les pouvoirs l'organisation et les activités du Comité populaire le président du Comité populaire les agences spécialisées et autres organisations administratives relevant du Comité populaire de la zone spéciale dans les cas spécifiques.

Le Comité populaire de la zone économique spéciale exécute les tâches et les pouvoirs de l'unité de devis budgétaire relevant du Comité populaire provincial conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État.

Élaborer un projet de création de dissolution de fusion de division des unités administratives d'ajustement des limites et de changement de nom des unités administratives de la zone spéciale à soumettre aux autorités compétentes pour examen et décision.

Soumettre au Comité populaire provincial pour examen et décision la création la réorganisation le changement de nom la dissolution d'autres agences spécialisées et organisations administratives relevant du Comité populaire de la zone économique spéciale.

Sur la base des indicateurs de personnel assignés par le gouvernement local au niveau provincial décider spécifiquement du nombre de fonctionnaires dans les agences du gouvernement local de la zone spéciale et du nombre de personnes travaillant et percevant des salaires du budget de l'État dans les unités de service public relevant du champ de gestion de la zone spéciale.

Décision de créer de réorganiser de dissoudre de nommer de changer de nom de village de groupe de population conformément à la loi ; décision spécifique du nombre de personnes exerçant des activités non professionnelles bénéficiant de subventions du budget de l'État dans la zone économique spéciale conformément aux réglementations des autorités locales au niveau provincial.

Décision de mesures de programmes et de projets sur le développement de la science et de la technologie de l'information de l'innovation et de la transformation numérique dans la zone spéciale ; mesures pour construire des administrations locales numériques l'économie numérique et la société numérique dans la zone spéciale ; mesures pour promouvoir l'application des technologies de l'information et de la transformation numérique dans les activités des administrations locales de la zone spéciale et fournir des services publics aux citoyens et aux entreprises de la zone spéciale conformément à la loi.

Décision de mesures pour gérer et utiliser efficacement les terres les ressources en eau les forêts et les mers la protection de l'environnement dans la zone spéciale conformément au plan à la planification et aux dispositions de la loi ; mesures pour mettre en œuvre les tâches de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles et les épidémies dans la zone spéciale.

Décider des mesures pour développer la cause de l'éducation préscolaire primaire et secondaire ; prendre soin de la santé initiale de la population.

Le décret stipule que le comité populaire de la zone spéciale comprend le président le vice-président et les membres.

Le président le vice-président et le membre du comité populaire de la zone spéciale sont des fonctionnaires occupant des postes de direction et de gestion du comité populaire de la zone spéciale à l'exception du cas d'affectation d'officiers militaires professionnels de l'agence ou de l'unité relevant de l'armée populaire ; d'officiers et de sous-officiers de l'agence ou de l'unité relevant de la police populaire occupant les postes de président le vice-président et le membre du comité populaire de la zone spéciale

Le nombre spécifique de vice-présidents et de membres du Comité populaire de la zone économique spéciale est décidé par le Comité populaire provincial en veillant à la rationalisation et à la conformité avec les exigences de la mise en œuvre des tâches et des pouvoirs dans la zone économique spéciale et conformément aux réglementations du gouvernement sur le cadre du nombre de vice-présidents le nombre et la structure des membres du Comité populaire.

Le Comité populaire de la zone spéciale est organisé par d'autres agences spécialisées et organisations administratives ou par l'allocation de fonctionnaires spécialisés pour conseiller et aider le Comité populaire de la zone spéciale à gérer l'État pour les secteurs et les domaines.

Lire la version originale : ici

Même catégorie