Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les ouvrages de digues et de canaux riverains ont été investis à hauteur de plus de 1 000 milliards de VND afin d'empêcher les glissements de terrain de protéger les maisons les jardins et les moyens de subsistance des habitants. Photo : Hoàng Lộc
Les ouvrages de digues et de canaux riverains ont été investis à hauteur de plus de 1 000 milliards de VND afin d'empêcher les glissements de terrain de protéger les maisons les jardins et les moyens de subsistance des habitants. Photo : Hoàng Lộc

Vĩnh Long dépense plus de 1 000 milliards de dongs pour construire des boues de protection contre les glissements de terrain fluviaux

HOÀNG LỘC (báo lao động) 18/12/2025 15:55 (GMT+7)

Vĩnh Long - Face aux glissements de terrain et à l'intrusion saline la localité a décidé de dépenser plus de 1 000 milliards de dongs pour construire des digues et des étangs d'irrigation afin de protéger les moyens de subsistance des habitants.

Face à la situation de glissements de terrain et d'intrusion saline de plus en plus complexe la province de Vĩnh Long a décidé de concentrer des ressources de plus de 1 000 milliards de dongs pour mettre en œuvre des projets de digues de digues et d'irrigation urgentes afin de protéger la sécurité des populations et les zones de production clés.

Selon le secteur agricole de Vĩnh Long depuis le début de l'année toute la province a enregistré 137 points de glissement de terrain sur les berges des rivières et des côtes d'une longueur totale de plus de 7 7 km de nombreux points pénètrent profondément dans les terres résidentielles et les terres de production des habitants.

La conséquence est que 521 ménages ont été directement touchés de nombreuses maisons et jardins ont été emportés avec des dommages matériels estimés à plus de 25 milliards de VND provoquant un grand bouleversement de la vie et des moyens de subsistance des habitants riverains.

Face à cette réalité la localité identifie l'investissement dans des ouvrages de prévention et de lutte contre les glissements de terrain et l'intrusion saline comme une tâche urgente en donnant la priorité aux zones vulnérables et aux zones de culture agricole à haute valeur ajoutée.

Dans la commune de Phú Sơn un projet de consolidation de la rive de la rivière de 1 1 km de long avec un investissement de plus de 126 milliards de dongs est en cours de mise en œuvre afin de protéger les villages artisanaux les plantes reproductrices et les fleurs et plantes ornementales spécifiques de la localité.

Tình trạng sạt lở bờ sông Giao Hòa nhìn từ trên cao. Ảnh: Hoàng Lộc
Situation des glissements de terrain sur la rive de la rivière Giao Hòa vu d'en haut. Photo : Hoàng Lộc

Le projet de consolidation de la côte de Bình Đại avec un coût de 287 milliards de dongs est mis en œuvre dans le but de protéger environ 1 200 hectares de terres côtières et plus de 500 ménages contre les impacts des marées hautes et des vagues importantes.

Pendant ce temps la digue de protection contre le sel de la rivière Tân Hương à Cái Bè Cạn (district de Mỏ Cày Nam avant la fusion) d'un capital de 205 milliards de dongs joue un rôle important dans la limitation de l'intrusion saline et la stabilisation des berges de la rivière.

Il est à noter que le projet de canalisation Vàm Mơn et l'infrastructure de connexion avec un capital total de plus de 384 milliards de dongs devraient contrôler la salinité et stocker la douceur pour environ 7 600 hectares de vergers dans les districts de Chợ Lách (ancien) et Mỏ Cày Bắc (ancien).

S'adressant aux journalistes M. Lê Quang Răng - directeur adjoint du Département de l'agriculture et de l'environnement de la province de Vĩnh Long - a déclaré que les ouvrages hydrauliques et les digues non seulement luttent contre les glissements de terrain immédiats mais facilitent également la circulation et aident les gens à se sentir en sécurité pour la production à long terme.

Lire la version originale : ici

Même catégorie