Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les fonctionnaires de direction sont sanctionnés par une révocation disciplinaire lorsqu'ils commettent une première infraction, causant des conséquences très graves dans l'un des cas prévus à l'article 8 ou au paragraphe 3 de l'article 9 du décret 234/2026/ND-CP, mais pas au point d'être licenciés. Photo: Hai Nguyen
Les fonctionnaires de direction sont sanctionnés par une révocation disciplinaire lorsqu'ils commettent une première infraction, causant des conséquences très graves dans l'un des cas prévus à l'article 8 ou au paragraphe 3 de l'article 9 du décret 234/2026/ND-CP, mais pas au point d'être licenciés. Photo: Hai Nguyen

3 cas de sanctions disciplinaires de révocation pour les fonctionnaires de direction à partir de juillet 2026

Nam Dương (báo lao động) 02/07/2026 17:19 (GMT+7)

Le lecteur inphucxxx@gmail demande: Dans quels cas les fonctionnaires de direction sont-ils sanctionnés par une révocation disciplinaire conformément aux nouvelles réglementations?

Le service de conseil juridique du journal Lao Dong répond:

L'article 10 du décret 234/2026/ND-CP réglementant le traitement disciplinaire des fonctionnaires (en vigueur à partir du 1er juillet 2026) stipule que la forme de sanction disciplinaire de révocation s'applique aux fonctionnaires de direction relevant de l'un des cas suivants:

1. A été sanctionné disciplinairement par un avertissement conformément aux dispositions de l'article 9 de ce décret et a récidivé.

2. Avoir un premier acte de violation, causant des conséquences très graves relevant de l'un des cas prévus à l'article 8 ou au paragraphe 3 de l'article 9 du présent décret, mais n'étant pas encore au point d'être licencié, le contrevenant a une attitude de réception, de correction, de remédiation proactive des conséquences et relève de l'un des cas prévus au paragraphe 4 de l'article 4 du présent décret.

3. Utilisation de diplômes, certificats, attestations, confirmations falsifiées ou illégales pour être nommé à un poste.

Ainsi, à partir du 1er juillet 2026, les fonctionnaires de direction seront sanctionnés disciplinairement par une révocation dans les cas susmentionnés.

Conseils juridiques

Appelez la ligne d'assistance téléphonique pour des conseils juridiques: 0979310518; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail: tuvanphapluat@laodong. com. vn pour obtenir une réponse.

Voir l'original ici

Même catégorie