Les eleves ayant termine le programme d'education primaire sont autorises a participer a la protection de la securite et de l'ordre a l'etablissement

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 3 de l'article 13 de la loi sur les forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base stipule que les citoyens vietnamiens souhaitant et ayant les criteres et conditions suivants sont examines et selectionnes pour participer a cette force comme suit :

Avoir obtenu un diplome ou avoir termine un programme d'enseignement secondaire ou superieur. Pour les zones frontalieres maritimes et insulaires les zones montagneuses les zones ayant des conditions socio-economiques particulierement difficiles et les zones de minorites ethniques il est possible de selectionner les personnes ayant termine le programme d'enseignement primaire ;

Ainsi seules les personnes vivant dans les zones frontalieres les îles les montagnes les zones ayant des conditions socio-economiques particulierement difficiles et les zones de minorites ethniques qui ont termine le programme d'enseignement primaire peuvent etre examinees et selectionnees pour participer aux forces de protection de la securite et de l'ordre a la base.

Le texte original est disponible ici