Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les membres du groupe de protection de la securite et de l'ordre sont autorises a delivrer des panneaux d'affichage et des certificats pour effectuer leurs taches et sont responsables de la gestion de la conservation et de la presentation lorsqu'il y a une demande d'inspection de la police communale ou de l'organisme competent. Photo : Minh Quan
Les membres du groupe de protection de la securite et de l'ordre sont autorises a delivrer des panneaux d'affichage et des certificats pour effectuer leurs taches et sont responsables de la gestion de la conservation et de la presentation lorsqu'il y a une demande d'inspection de la police communale ou de l'organisme competent. Photo : Minh Quan

Les reglementations relatives a la delivrance et a la modification des certificats des forces de securite de base

Nam Dương (báo lao động) 12/10/2025 08:27 (GMT+7)

Le lecteur Buingocxxx@gmail.com demande : Comment est reglementee la delivrance et la modification des certificats des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre sur le territoire?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

L'article 7 de la circulaire 14/2024/TT-BCA du ministere de la Securite publique reglemente la delivrance la modification la revocation la gestion et l'utilisation des panneaux d'affichage et des certificats des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base comme suit :

1. Les membres du groupe de protection de la securite et de l'ordre sont autorises a delivrer des panneaux d'affichage et des certificats pour effectuer leurs taches et sont responsables de la gestion de la conservation et de la presentation lorsqu'il y a une demande d'inspection de la police communale ou de l'organisme competent.

2. Les panneaux d'affichage et les certificats des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre dans la base qui sont endommages perimes modifies ou perdus peuvent etre renouveles. Le pouvoir de delivrance de delivrance de delivrance de delivrance de delivrance de retrait de panneaux d'affichage et de certificats des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre dans la base est prevu au point b du paragraphe 2 de l'article 3 du decret n° 40/20

La police communale organise l'impression selon le modele ouvre un registre de suivi et de gestion et aide le president du Comite populaire communal a organiser la mise en œuvre de l'impression de l'attribution de l'attribution de la modification de l'attribution de la revocation des panneaux d'affichage et des certificats des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base.

3. La plaque d'immatriculation est fixee a la poitrine gauche ou portee devant la poitrine. La personne qui a reçu la plaque d'immatriculation ou le certificat n'est autorisee a l'utiliser qu'en cas de mission elle est responsable de la gestion et de la conservation et ne doit pas etre pretee ou utilisee par d'autres personnes ; en cas de perte ou de dommage elle doit immediatement signaler a la police communale directement responsable ; lorsqu'elle n'est plus membre du groupe de protection de la securite et de l'ordre ou qu'elle

Ainsi la delivrance et la modification des certificats des forces participant a la protection de la securite et de l'ordre a la base sont reglementees comme ci-dessus.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des reponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des reponses.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie