Les menages exoneres d'impot pour l'utilisation de toute la superficie des terres agricoles

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Dong repond :

Le paragraphe 3 de l'article 2 du decret 292/2025/ND-CP (entree en vigueur le 1er janvier 2026) stipule l'exoneration de la taxe d'utilisation des terres agricoles pour la totalite de la superficie des terres agricoles pour les categories suivantes :

a) Les menages les familles et les individus qui ont reçu de l'Etat un droit d'utilisation des terres pour la production agricole ou qui ont reçu un transfert de droit d'utilisation des terres agricoles (y compris l'heritage l'attribution de droits d'utilisation des terres agricoles).

b) Les menages les particuliers membres des cooperatives et des cooperatives agricoles ; les menages les particuliers et la communaute locale qui ont reçu des terrains attribues stables des cooperatives et des cooperatives agricoles des parcs nationaux et des parcs forestiers nationaux et les menages les particuliers et la communaute locale qui ont reçu des terrains attribues stables des societes agricoles et forestieres pour la production agricole conformement a la loi.

c) Les menages les familles et les individus producteurs agricoles contribuent au droit d'utilisation des terres agricoles pour creer des cooperatives des cooperatives de production agricole conformement aux dispositions de la loi sur les cooperatives.

Ainsi les menages ci-dessus beneficieront d'une exoneration fiscale pour l'utilisation de toute la superficie des terres agricoles.

Le texte original est disponible ici