Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Selon le decret 154/2025/ND-CP en vigueur a partir du 16 juin 2025 les chefs d'agences d'organisations et d'unites directement responsables de la reduction des effectifs ont de nouvelles taches et responsabilites. Photo : Hai Nguyen
Selon le decret 154/2025/ND-CP en vigueur a partir du 16 juin 2025 les chefs d'agences d'organisations et d'unites directement responsables de la reduction des effectifs ont de nouvelles taches et responsabilites. Photo : Hai Nguyen

En augmentant la responsabilite des chefs dans la reduction des effectifs

HẠO THIÊN (báo lao động) 20/06/2025 14:30 (GMT+7)

A partir du 16 juin 2025 les chefs d'agences d'organisations et d'unites directement responsables de la reduction des effectifs auront plus de nouvelles fonctions et taches.

L'article 12 du decret 154/2025/ND-CP stipule clairement la responsabilite du chef de l'organisme de l'organisation ou de l'unite directement responsable de la reduction des effectifs. Parmi ceux-ci le chef de l'organisme de l'organisation ou de l'unite directement responsable de la reduction des effectifs a pour tache de mettre en œuvre la reduction des effectifs conformement aux dispositions de ce decret.

En outre elaborer un plan annuel de reduction des effectifs conformement aux directives des agences de gestion superieures. Dans le meme temps etablir une liste des sujets de reduction des effectifs et prevoir le montant des allocations pour chaque sujet de reduction des effectifs a soumettre a l'approbation des autorites competentes.

So sanh nhung diem khac biet ve trach nhiem cua nguoi dung dau co quan, to chuc, don vi truc tiep quan ly doi tuong tinh gian bien che nam 2024 va nam 2025. Do hoa: Hai Danh
Comparaison des differences de responsabilite des chefs d'agences d'organisations et d'unites directement responsables de la reduction des effectifs en 2024 et en 2025. Graphique : Hai Danh

Apres avoir ete approuve par les autorites competentes il est mis en œuvre la resolution de la reduction des effectifs et le paiement des politiques pour chaque groupe cible de reduction des effectifs ; le paiement de l'assurance sociale de l'assurance maladie et de l'assurance chomage aux beneficiaires de la reduction des effectifs stipules au point a du paragraphe 2 de l'article 8 du decret 154/2025/ND-CP.

Lors de la resolution de la reduction des effectifs non conformes a la reglementation le chef de l'agence de l'organisation ou de l'unite qui gere directement les sujets de la reduction des effectifs est responsable de l'annonce a l'organisme d'assurance sociale et aux organismes concernes d'arreter le paiement du regime d'assurance sociale et d'autres regimes aux sujets de la reduction des effectifs non conformes a la reglementation.

Dans le meme temps transmettre a l'organisme d'assurance sociale le montant des fonds verses a la personne qui a mis en œuvre la reduction des effectifs pendant la periode de perception du regime d'assurance sociale (salaire de retraite allocations d'assurance sociale depenses d'achat de cartes d'assurance maladie) ; Etre responsable du recouvrement de l'argent perçu pour beneficier de la politique de reduction des effectifs qui a ete accordee a cette personne.

En outre assumer la responsabilite de payer aux personnes qui ont mis en œuvre la reduction des effectifs le montant de la difference entre le salaire et les autres regimes conformement a la loi et le regime d'assurance sociale qui a ete perçu. Examiner et traiter la responsabilite des personnes concernees ; et assumer la responsabilite conformement a la loi en cas de non-respect des reglementations sur la reduction des effectifs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie