Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le projet de decret reglementant la reduction des effectifs propose que les 2 groupes de personnes suivants doivent s'absenter immediatement lors de la reduction. Photo : Hai Nguyen.
Le projet de decret reglementant la reduction des effectifs propose que les 2 groupes de personnes suivants doivent s'absenter immediatement lors de la reduction. Photo : Hai Nguyen.

Concernant les groupes de sujets suivants qui doivent etre absents immediatement lors de la reduction des effectifs

PHƯƠNG MINH (báo lao động) 13/06/2025 17:13 (GMT+7)

Le projet de decret reglementant la reduction des effectifs propose que les groupes de personnes suivants doivent s'absenter immediatement lors de la reduction.

Actuellement au paragraphe 3 de l'article 2 du decret 29/2023/ND-CP il est stipule sur les sujets de la mise en œuvre de la politique de reduction des effectifs :

Les fonctionnaires non specialises au niveau communal excedentaires en raison de la reorganisation de l'unite administrative au niveau communal et les fonctionnaires non specialises au niveau du village et du groupe residentiel excedentaires en raison de la reorganisation du village et du groupe residentiel en raison de la reorganisation de l'unite administrative au niveau communal sont absents pendant une periode de 12 mois a compter de la date de la decision de reorganisation du niveau competent.

Parallelement au contenu ci-dessus les paragraphes 3 et 4 de l'article 2 du projet de decret reglementant la reduction des effectifs proposent ce qui suit :

Les fonctionnaires non specialises au niveau communal sont en conge immediatement a compter de la mise en œuvre du modele de gouvernement local a deux niveaux conformement aux dispositions de la loi sur l'organisation du gouvernement local.

La personne exerçant des activites non professionnelles dans les villages et les groupes residentiels excedentaires en raison de la reorganisation des villages et des groupes residentiels se repose immediatement a compter de la decision de reorganisation du niveau competent.

Ainsi le projet de decret reglementant la reduction des effectifs propose que les groupes de personnes suivants doivent s'absenter immediatement lors de la reduction des effectifs :

Les fonctionnaires non specialises au niveau communal sont en conge immediatement a compter de la mise en œuvre du modele de gouvernement local a deux niveaux conformement aux dispositions de la loi sur l'organisation du gouvernement local.

Les personnes exerçant des activites non professionnelles dans les villages et les groupes residentiels excedentaires en raison de la reorganisation des villages et des groupes residentiels quittent immediatement leurs fonctions des qu'une decision de reorganisation est prise par le niveau competent.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie