Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
À partir du 1er mars 2026 le chef de la police communale a le droit de retirer le droit d'utiliser une licence à durée déterminée ou de suspendre les activités à durée déterminée dans les activités routières. Photo : Minh Quân
À partir du 1er mars 2026 le chef de la police communale a le droit de retirer le droit d'utiliser une licence à durée déterminée ou de suspendre les activités à durée déterminée dans les activités routières. Photo : Minh Quân

La compétence de sanction du chef de la police communale dans les activités routières

Nam Dương (báo lao động) 02/01/2026 13:58 (GMT+7)

Un lecteur avec l'adresse e-mail bataixxx@gmail.com demande : Le chef de la police communale a-t-il le droit de sanctionner les activités routières?

Le bureau de conseil juridique du journal Lao Động répond :

Le paragraphe 4 de l'article 18 du décret 336/2025/NĐ-CP réglementant les sanctions administratives dans les activités routières (entrée en vigueur le 1er mars 2026) stipule que le chef de la police communale a le droit :

a) Sanction d'avertissement ;

b) Amende jusqu'à 37 500 000 VND ;

c) Permettre l'utilisation d'une licence à durée déterminée ou suspendre l'activité à durée déterminée ;

d) Appliquer des mesures pour remédier aux conséquences prévues à l'article 3 de ce décret.

Ainsi à partir du 1er mars 2026 le chef de la police communale a le droit de sanctionner jusqu'à 37 500 000 VND pour les activités routières.

Conseil juridique

Appelez la ligne d'assistance juridique : 0979310518 ; 0961360559 pour recevoir des réponses rapides et opportunes ou envoyez-nous un e-mail : tuvanphapluat@laodong.com.vn pour obtenir des réponses.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie