Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

Le syndicat de Lâm Đồng rend visite et offre des cadeaux aux unités de service pendant le Têt

Duy Tuấn (báo lao động) 06/02/2026 11:00 (GMT+7)

Lâm Đồng - Le syndicat organise des visites, offre des cadeaux et encourage les unités et les travailleurs en service pendant le Têt Nguyên đán.

Le 6 février, la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng a annoncé que l'unité organisait des délégations de travail pour visiter, souhaiter le Têt et offrir des cadeaux aux syndicats de base et aux unités de service du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026 dans toute la province.

Selon le plan, 42 unités seront visitées et encouragées directement par les dirigeants de la Fédération provinciale du travail. Ce sont des collectifs qui doivent travailler pendant tout le Têt, tels que les hôpitaux, les stations d'irrigation, les stations de protection des forêts, les unités environnementales urbaines et les entreprises comptant de nombreux travailleurs dans les régions reculées et isolées.

Ông Nguyễn Phú Hoàng – Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Lâm Đồng tặng quà, động viên các nhân viên y tế tại Bệnh viện Đa khoa Bình Thuận. Ảnh: Duy Tuấn
M. Nguyễn Phú Hoàng - Président de la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng offre des cadeaux et encourage le personnel médical à l'hôpital général de Bình Thuận. Photo: Duy Tuấn

À chaque destination, la Fédération provinciale du travail a remis 1 cadeau commun d'une valeur de 1 million de dongs à l'unité et 4 cadeaux à des particuliers, chaque cadeau d'une valeur de 500 000 dongs.

Bien que la valeur ne soit pas importante, il s'agit d'une attention et d'un partage opportuns, montrant l'accompagnement de l'organisation syndicale avec les travailleurs à l'approche du Nouvel An.

Alors que de nombreuses familles se réunissent pour célébrer le Têt, les travailleurs de nombreuses unités doivent encore être de garde pendant le Têt pour assurer la sécurité et servir la vie des gens.

Les forces médicales sont toujours de garde pour soigner les patients, les agents de l'environnement travaillent toute la nuit pour préserver le paysage urbain, tandis que les postes de protection des forêts et d'irrigation continuent de s'accrocher à la forêt, aux ouvrages et à prévenir les incidents.

4 đoàn viên có hoàn cảnh khó khăn thuộc Công đoàn cơ sở Bệnh viện Đa khoa Bình Thuận được nhận quà Tết. Ảnh: Phạm Duy
4 membres du syndicat en difficulté appartenant au syndicat de base de l'hôpital général de Binh Thuan ont reçu des cadeaux du Têt du syndicat. Photo: Pham Duy

À l'hôpital général de Bình Thuận, M. Nguyễn Phú Hoàng - président de la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng s'est rendu directement pour rendre visite, souhaiter le Têt et remettre des cadeaux au collectif de l'unité.

Les dirigeants de la Fédération provinciale du travail ont reconnu l'esprit de responsabilité de l'équipe de médecins et d'infirmières, et ont en même temps encouragé les cadres et le personnel médical à être déterminés à bien accomplir leurs tâches professionnelles, prêts à secourir et à traiter les patients pendant les vacances du Têt.

À la société par actions de l'environnement et des services urbains de Binh Thuan, M. Ho Cong Duong - vice-président permanent de la Fédération provinciale du travail - s'est rendu pour rendre visite, offrir des cadeaux et encourager les travailleurs. Il s'agit d'une force de travail silencieuse, contribuant à préserver un environnement vert, propre et beau.

Ông Hồ Công Dương – Phó Chủ tịch Thường trực Liên đoàn Lao động tỉnh Lâm Đồng tặng quà động viên tại Công ty cổ phần Môi trường và Dịch vụ đô thị Bình Thuận. Ảnh: Duy Tuấn
M. Hồ Công Dương - Vice-président permanent de la Fédération du travail de la province de Lâm Đồng offre des cadeaux pour encourager les travailleurs de la société par actions de l'environnement et des services urbains de Bình Thuận. Photo: Duy Tuấn

Les activités de visite et de remise de cadeaux du Têt n'ont pas seulement une signification matérielle, mais sont également une source d'encouragement spirituel, ajoutant de la motivation aux personnes de service du Têt pour qu'elles accomplissent bien leurs tâches.

Voir l'original ici

Même catégorie