Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Trần Văn Rón remet des cadeaux du Têt aux ouvriers en difficulté dans la zone industrielle de Hòa Phú (commune de Phú Quới). Photo: Hoàng Lộc
M. Trần Văn Rón remet des cadeaux du Têt aux ouvriers en difficulté dans la zone industrielle de Hòa Phú (commune de Phú Quới). Photo: Hoàng Lộc

Remise de 150 cadeaux du Têt aux ouvriers de la zone industrielle de Hoa Phu à Vinh Long

HOÀNG LỘC (báo lao động) 12/02/2026 14:49 (GMT+7)

Vĩnh Long - Le programme de remise de cadeaux du Têt aux travailleurs en difficulté témoigne de l'attention pratique des dirigeants et de l'organisation syndicale.

Le 12 février, la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long a organisé la remise de 150 cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté travaillant dans les entreprises de la zone industrielle de Hòa Phú (commune de Phú Quới).

M. Trần Văn Rón - ancien membre du Comité central du Parti du XIIIe mandat, ancien vice-président permanent de la Commission centrale de contrôle, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Vĩnh Long - a assisté et remis directement des cadeaux aux ouvriers.

Ông Trần Văn Rón phát biểu động viên công nhân, ghi nhận nỗ lực của Công đoàn và doanh nghiệp trong chăm lo đời sống người lao động dịp Tết. Ảnh: Hoàng Lộc
M. Trần Văn Rón s'exprime lors de la cérémonie de remise de cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Hoàng Lộc

Lors du programme, 150 cadeaux ont été remis directement aux travailleurs en difficulté, contribuant à partager la pression des dépenses pendant le Têt, encourageant moralement les travailleurs à travailler en toute tranquillité d'esprit et à continuer à s'engager avec l'entreprise.

L'ouvrière Pham Thanh Thuy - de la société TNHH Ty Xuan - a exprimé sa joie de recevoir des cadeaux du Têt. Elle a déclaré que l'entreprise coopère toujours avec le syndicat pour se soucier de la vie des ouvriers et créer des conditions pour stabiliser l'emploi.

Ông Nguyễn Phú Linh – Ủy viên Ban Chấp hành Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Vĩnh Long – trao quà Tết cho công nhân có hoàn cảnh khó khăn tại chương trình. Ảnh: Hoàng Lộc
M. Nguyễn Phúc Linh - membre du Comité exécutif de la Confédération générale du travail du Vietnam, membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province, président de la Fédération du travail de la province de Vĩnh Long - remet des cadeaux du Têt aux ouvriers en difficulté lors du programme. Photo: Hoàng Lộc

S'exprimant lors du programme, M. Trần Văn Rón a chaleureusement rendu visite et encouragé les ouvriers, tout en reconnaissant les efforts des dirigeants de la province de Vĩnh Long et de la Fédération provinciale du travail dans le travail de prise en charge des membres du syndicat et des travailleurs, en particulier pendant le Têt Nguyên đán lorsque les besoins de dépenses augmentent.

Selon M. Rón, malgré les nombreuses difficultés économiques, les dirigeants provinciaux créent toujours des conditions favorables au développement durable des entreprises, contribuant ainsi à maintenir la stabilité de l'emploi, à augmenter les revenus et à assurer la sécurité sociale.

M. Rón a également remercié la Confédération générale du travail du Vietnam, les dirigeants provinciaux et la communauté des entreprises d'avoir bien mis en œuvre le travail de prise en charge des travailleurs, souhaitant qu'à l'avenir, ils continuent à accompagner et à soutenir les travailleurs plus efficacement.

Voir l'original ici

Même catégorie