Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Delegues participant au 1er Congres syndical du quartier de Trung Son, mandat 2025 - 2030. Photo : Nguyen Truong
Delegues participant au 1er Congres syndical du quartier de Trung Son, mandat 2025 - 2030. Photo : Nguyen Truong

La construction d'une organisation syndicale forte et complete

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 31/10/2025 10:54 (GMT+7)

Ninh Binh - Le 30 octobre le syndicat du quartier de Trung Son a organise avec succes le 1er Congres du syndicat du quartier pour le mandat 2025-2030.

127 delegues representant pres de 4 800 membres du syndicat dans le quartier ont participe au Congres.

Le syndicat du quartier de Trung Son a ete cree le 8 septembre 2025 et gere actuellement 45 CDCS avec pres de 4 800 membres du syndicat.

Dai dien lanh dao LDLD tinh Ninh Binh tang hoa chuc mung Dai hoi. Anh: Nguyen Truong
Des representants des dirigeants de la Federation du travail de la province de Ninh Binh offrent des fleurs pour feliciter le Congres. Photo : Nguyen Truong

Immediatement apres sa creation le syndicat du quartier s'est rapidement stabilise organise activement et proactivement pour exercer ses fonctions de participation a la gestion de representation et de protection des droits et interets legitimes des membres du syndicat et des travailleurs.

Le Comite executif du syndicat du quartier a pris l'initiative de mettre en œuvre la resolution du Congres pour le mandat 2023-2028 et de mettre en œuvre les fonctions et les taches de l'organisation syndicale.

L'equipe de cadres syndicaux est fondamentalement dynamique creative et active dans l'innovation du contenu et des methodes d'activite afin de repondre aux besoins et aux aspirations des cadres des membres du syndicat et des travailleurs.

L'augmentation du nombre de membres du syndicat tant en quantite qu'en qualite est une condition favorable aux activites du mouvement des travailleurs et aux activites syndicales.

Avec la devise 'Unite - Droit - Discipline - Innovation - Developpement' l'Assemblee generale a defini les objectifs les objectifs les orientations les taches et les solutions pour le mandat 2025-2030.

En consequence au cours du mandat 2025-2030 le syndicat du quartier de Trung Son s'est fixe pour objectif de continuer a construire un Syndicat vietnamien fort et complet digne d'etre le seul representant des travailleurs.

Continuer a maintenir et a promouvoir le role de pionnier dans la construction d'une classe ouvriere vietnamienne moderne et forte. Dans le meme temps innover constamment le contenu les methodes de fonctionnement la representation la prise en charge et la protection des droits et interets legitimes des membres du syndicat et des travailleurs. Eveiller l'esprit patriotique la volonte d'autonomie et l'aspiration au developpement d'un pays prospere et heureux.

L'assemblee generale a convenu de fixer des objectifs specifiques tels que : s'efforcer d'avoir a partir de 90 % ou plus de membres du syndicat et de travailleurs sensibilises a la propagande a la diffusion et a l'apprentissage des politiques et resolutions du Parti ainsi que des politiques et des lois de l'Etat relatives au travail et au syndicat.

Au moins 70 % des CNLD des entreprises participent chaque annee a des etudes pour ameliorer leurs qualifications et leurs competences professionnelles ; reçoivent 2 000 membres du syndicat ou plus ; 100 projets et initiatives ou plus sont reconnus a tous les niveaux...

L'assemblee generale a annonce la decision du Comite permanent de la Federation du travail de la province de Ninh Binh concernant la designation du Comite executif du Comite permanent des postes cles du syndicat du quartier de Trung Son pour le mandat 2025-2030.

Ban Chap hanh Cong doan phuong Thanh Nam nhiem ky 2025 - 2030. Anh: Nguyen Truong
Le comite executif du syndicat du quartier de Trung Son pour le mandat 2025-2030 est compose de 11 personnes. Photo : Nguyen Truong

En consequence le Comite executif du syndicat du quartier de Trung Son est compose de 11 personnes le Comite permanent de 3 personnes et le Comite d'inspection de 5 personnes.

Mme Nguyen Thi Huong a ete nommee presidente du syndicat du quartier Mme Dinh Thi Hang Nga a ete nommee vice-presidente et Mme Lai Thi Ha Phuong a ete nommee presidente du comite d'inspection du syndicat du quartier de Trung Son pour le mandat 2025-2030.

Le Congres a egalement annonce la decision de nommer la delegation du syndicat du quartier de Trung Son pour assister au Congres du syndicat provincial de Ninh Binh pour le mandat 2025-2030 composee de 3 delegues officiels et d'un delegue suppleant.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie