Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
M. Mai Văn Tuất - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Ninh Bình, Président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province remet des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Lương Hà
M. Mai Văn Tuất - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Ninh Bình, Président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province remet des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Lương Hà

Ouverture du marché du Têt syndical de Ninh Binh, d'une échelle de plus de 50 stands

Lương Hà (báo lao động) 06/02/2026 09:35 (GMT+7)

Ninh Binh - Dans l'après-midi du 5 février, la Fédération du travail de la province de Ninh Binh a organisé l'ouverture du marché du Têt syndical - Printemps 2026.

Ont participé au marché du Têt syndical - Printemps 2026 organisé par la Fédération du travail (LĐLĐ) de la province de Ninh Binh M. Mai Van Tuat - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province.

Le marché du Têt syndical se déroule dans la zone industrielle (ZI) de Bao Minh, commune de Lien Minh, province de Ninh Binh avec 50 stands. Les stands présentent et introduisent des produits OCOP, des produits locaux de qualité, à des prix préférentiels pour les membres du syndicat et les travailleurs, ainsi que de nombreuses activités culturelles et artistiques, sportives attrayantes et joyeuses.

Chủ tịch Liên đoàn Lao động tỉnh Ninh Bình -
Le président de la Fédération du travail de la province de Ninh Binh, Nguyen Hai Long, remet des cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs. Photo: Luong Ha

S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture du marché du Têt syndical - Printemps 2026, M. Nguyen Hai Long - président de la Fédération du travail de la province de Ninh Binh - a déclaré que "Le marché du Têt syndical - Printemps 2026" est une activité pratique, faisant partie d'une série d'activités de soins du Têt pour les membres du syndicat et les travailleurs; portant la forte empreinte de l'organisation syndicale. Avec une signification humaine profonde, le programme du marché du Têt syndical a reçu l'attention de la direction, la création de conditions des comités du parti, des autorités, des départements, des branches et des organisations, des dirigeants des entreprises; ainsi que le soutien enthousiaste des syndicats de tous niveaux et des membres du syndicat et des travailleurs de la province.

Lors du programme d'ouverture du marché du Têt, le comité d'organisation a remis des cadeaux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté.

Chợ Tết kéo dài từ 5 - 7.2. Ảnh: Lương Hà
Le marché du Têt se déroule du 5 au 7. 2. Photo: Luong Ha
Các đại biểu tham quan gian hàng tại chợ Tết Công đoàn. Ảnh: Lương Hà
Les délégués visitent les stands au marché du Têt du syndicat. Photo: Luong Ha
Đoàn viên, người lao động tham quan, mua sắm tại Chợ Tết Công đoàn - Xuân 2026. Ảnh: Lương Hà
Les membres du syndicat et les travailleurs visitent et font leurs achats au marché du Têt du syndicat - Printemps 2026. Photo: Luong Ha

En outre, à l'occasion du Têt Nguyên Đán Bính Ngọ 2026, la Fédération du travail de la province de Ninh Bình prévoit de remettre 18 000 cadeaux aux membres du syndicat et aux travailleurs en difficulté, chaque cadeau d'une valeur de 1 million de dongs, dont 700 000 dongs en espèces et 300 000 dongs en nature.

Sur le thème "Têt de retrouvailles - Printemps de la gratitude envers le Parti", à l'occasion du Têt traditionnel de cette année, la Fédération du travail de la province organise également de nombreuses activités de soins du Têt pour les membres du syndicat et les travailleurs telles que: visites, cadeaux, vœux du Têt aux membres du syndicat et aux travailleurs; organisation de voyages en bus pour transporter les membres du syndicat et les travailleurs et soutien financier partiel pour l'achat de billets de bus pour que les travailleurs retournent dans leur ville natale pour célébrer le Têt...

Voir l'original ici

Même catégorie