Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les ouvriers vivant dans les logements sociaux hesitent a acheter des logements sociaux en raison de leurs revenus limites. Photo : My Ly
Les ouvriers vivant dans les logements sociaux hesitent a acheter des logements sociaux en raison de leurs revenus limites. Photo : My Ly

Salaire limite les ouvriers de Can Tho ont du mal a acceder au logement social

ĐOÀN HƯNG - MỸ LY (báo lao động) 24/06/2025 08:21 (GMT+7)

Avoir besoin d'un endroit ou vivre et travailler confortablement mais un revenu limite de seulement 7 a 8 millions de VND/mois est un obstacle qui oblige les ouvriers de Can Tho a hesiter et a reflechir a l'achat d'un logement social (NOXH).

Obstacles a faible revenu

Avec un emploi stable mais avec peu d'heures supplementaires le revenu mensuel de Mme Nguyen Thi Thao Ngan - ouvriere du parc industriel de Tra Noc (ville de Can Tho) - ne varie que de 7 a 8 millions de VND. Pendant ce temps les frais de location de logement s'elevent a environ 1 2 million de VND/mois sans compter les frais de nourriture et les frais d'education des enfants ce qui rend l'epargne de la ouvriere insignifiante.

Ce qui inquiete l'ouvriere c'est que la chambre d'hotes actuelle n'est pas adaptee a l'accueil d'enfants vivant avec elle. 'La chambre d'hotes actuelle est bon marche proche de la zone industrielle pratique pour que mon mari et moi allions travailler mais si nous voulons accueillir nos enfants vivre ensemble c'est tres difficile. Nous esperons toujours avoir une maison privee pas besoin grande et confortable et assurer la securite et la sûrete de la famille en particulier le developpement de nos enfants' - a confie Mme Ngan.

Mme Ngan a hesite entre retourner dans sa ville natale pour construire une maison ou essayer d'acheter un logement social a Can Tho. L'ouvriere a declare que dans sa ville natale il est possible de construire une maison d'une valeur d'environ 200 millions de dongs mais cela prend encore assez longtemps a economiser.

A un age encore assez jeune M. Huynh Hai Duong - ouvrier du parc industriel de Tra Noc (ville de Can Tho) - s'efforce de travailler dans l'espoir d'avoir les moyens de s'occuper de ses parents et d'economiser un certain capital pour acheter une maison. Cependant cela est difficile a realiser pour l'ouvrier a l'heure actuelle alors que le salaire mensuel actuel n'est que d'environ 4 a 5 millions de dongs.

Cet argent ne suffit presque qu'a M. Duong pour couvrir les frais de location et de repas. « Pour acheter un logement social de seulement 400 a 500 millions de VND je pense que c'est vraiment tres difficile voire impossible. Lorsque les revenus sont limites et que le niveau de vie augmente de jour en jour les salaires des ouvriers ne suffisent qu'a couvrir la vie » - a partage M. Duong.

Avec cette preoccupation les souhaits des ouvriers ne se limitent pas a la politique de soutien financier mais aussi a des procedures plus simples pour permettre aux travailleurs d'acceder plus facilement au NOXH.

S'efforcer de developper 12 715 logements sociaux

Recemment le Comite populaire de la ville de Can Tho a pris une decision approuvant le 'Projet de developpement du logement social de la ville de Can Tho jusqu'en 2025 vision a l'horizon 2030'.

Le projet fixe des objectifs de developpement de NOXH conformement aux objectifs de developpement du logement approuves dans le programme de developpement du logement de la ville de Can Tho jusqu'en 2025 et d'orientation jusqu'en 2030 approuves par le Comite populaire de la ville de Can Tho dans la decision n° 60/QD-UBND du 12 janvier 2021. Resoudre progressivement les besoins en NOXH pour les habitants de la ville ; s'efforcer de developper 12 715 logements sociaux d'ici 2030 conformement au programme de developpement du logement de la ville de Can Tho

Auparavant le 15 mai le Comite populaire de la ville de Can Tho avait egalement pris une decision sur la creation d'un comite de pilotage pour le developpement du logement social dans la ville de Can Tho dirige par M. Truong Canh Tuyen - president du Comite populaire de la ville de Can Tho - en tant que chef du comite.

Le Comite de pilotage a pour mission de rendre compte de proposer au Comite populaire de la ville et au president du Comite populaire de la ville de donner des instructions de superviser d'inspecter et de guider la mise en œuvre du developpement des NOXH des politiques de soutien et de resoudre les difficultes et les obstacles dans le travail de developpement des NOXH dans la ville. Dans le meme temps il rend compte de propositions et de recommandations au Comite central sur les politiques et les questions connexes dans le processus de mise en œuvre du developpement des NOXH dans la ville

Lire la version originale : ici

Même catégorie