Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

De Dong Thap lance la 3eme zone de logements d'ouvriers autonomes dans la commune de Tan Huong

Lưu Hùng (báo lao động) 09/10/2025 08:41 (GMT+7)

Dong Thap - A ce jour toute la province compte 91 groupes d'ouvriers autonomes avec 8 272 ouvriers et 63 groupes de mediation avec 365 membres.

Dans la soiree du 7 octobre la Federation du travail (LDLD) de la province de Dong Thap en coordination avec le gouvernement de la commune de Tan Huong et le proprietaire de la maison de location Nhut Duy a organise la ceremonie de lancement de la zone de logements pour ouvriers autonomes en 2025. L'evenement s'est deroule dans une atmosphere de competition animee en vue du Congres du syndicat a tous les niveaux et du Congres du Front de la patrie vietnamienne a tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 et pour cel

Quang canh buoi mat khu nha tro cong nhan tu quan. Anh: Luu Hung.
Vue d'ensemble du complexe de logements d'ouvriers autonomes dans la province de Dong Thap. Photo : Luu Hung.

Ont participe a la ceremonie Mme Ngo Thi Thuy Trang - vice-presidente de la Federation provinciale du travail ; M. Truong Thanh Hoa - vice-president du Comite populaire (UBND) de la commune de Tan Huong ; representants du Comite de propagande et du Comite de mobilisation populaire du Comite provincial du Parti du Front de la patrie du Vietnam de la province du Comite de gestion de la zone economique de la province ; ainsi que des representants du departement de propagande du departement du syndicat des zones industrielles et des zones economiques de la police de la commune de

Lanh dao UBND xa Tan Huong trao Quyet dinh thanh lap To cong nhan tu quan va To hoa giai Nhut Duy. Anh: Luu Hung.
Les dirigeants du Comite populaire de la commune de Tan Huong remettent la decision de creation de l'equipe d'autogestion et de l'equipe de mediation Nhut Duy. Photo : Luu Hung.

Lors de la ceremonie le Comite populaire de la commune de Tan Huong a annonce la decision de creer l'equipe d'autogestion des ouvriers et l'equipe de mediation de la zone de logements Nhut Duy (hameau de Tan Lap) composee de 5 membres dirigee par Mme Le Thi Be Hai proprietaire du logement. La zone de logements compte 47 ouvriers participants qui sont un lieu de vie d'apprentissage des competences de vie de diffusion de la loi et de construction d'un esprit d'unite et de solidarite.

Ba Le Thi Be Hai - chu nha tro bay to niem vui khi phoi hop cung Cong doan va chinh quyen trien khai mo hinh, gop phan giu gin trat tu, dam bao an toan va nang cao chat luong doi song cong nhan. Anh: Luu Hung.
Mme Le Thi Be Hai - proprietaire du logement - a exprime sa joie de cooperer avec le syndicat et le gouvernement pour mettre en œuvre le modele contribuant a maintenir l'ordre et a assurer la securite et a ameliorer la qualite de vie des ouvriers. Photo : Luu Hung.

S'exprimant lors de la ceremonie de lancement Mme Ngo Thi Thuy Trang - vice-presidente de la Federation du travail de la province de Dong Thap - a souligne : 'Le groupe d'ouvriers autonomes contribue non seulement a stabiliser le lieu de residence mais cree egalement un espace de cohesion pour ameliorer la vie culturelle spirituelle la loi et les competences de vie des ouvriers. Il s'agit d'un modele pratique contribuant a maintenir la securite et l'ordre et a construire une image de travailleurs civilises et

A cette occasion la Federation du travail de la province de Dong Thap a offert un logement de 30 places assises 1 haut-parleur 5 cadeaux et 5 certificats medicaux gratuits d'une valeur totale de pres de 10 millions de dongs pour servir la vie quotidienne et soutenir les travailleurs en difficulte.

Ba Ngo Thi Thuy Trang, Pho Chu tich Lien doan Lao dong tinh phat bieu tai le ra mat khu nha tro cong nhan tu quan. Anh: Luu Hung.
Mme Ngo Thi Thuy Trang - vice-presidente de la Federation du travail de la province de Dong Thap - s'exprimant lors de la ceremonie de lancement du complexe de logements pour ouvriers autonomes. Photo : Luu Hung.

En 2025 la Federation du travail de la province de Dong Thap en coordination avec le gouvernement de la commune de Tan Huong a lance 3 zones de logements pour ouvriers autonomes avec plus de 120 ouvriers participants. A ce jour toute la province compte 91 groupes d'ouvriers autonomes avec 8 272 ouvriers et 63 groupes de mediation avec 365 membres.

Lanh dao LDLD tinh, UBND xa Tan Huong trao qua cho cong nhan kho khan. Anh: Luu Hung.
Les dirigeants de la Federation du travail de la province de Dong Thap et du Comite populaire de la commune de Tan Huong remettent des cadeaux aux ouvriers en difficulte. Photo : Luu Hung.

La formation de logements locatifs autonomes par les ouvriers temoigne de l'attention du syndicat du gouvernement et des proprietaires de logements locatifs envers les travailleurs contribuant a construire un environnement de vie sûr civilise et fraternel.

Lanh dao LDLD tinh, Uy ban nhan dan xa Tan Huong tang qua cho khu nha tro cong nhan tu quan. Anh: Luu Hung.
Les dirigeants de la Federation provinciale du travail et le Comite populaire de la commune de Tan Huong offrent des cadeaux a la zone de logements pour travailleurs autonomes. Photo : Luu Hung.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie