Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI

La Confederation generale du travail du Vietnam et le Centre des travailleurs bresiliens organisent une reunion de haut niveau

L.Đ 27/02/2025 16:59 (GMT+7)

Dans l'apres-midi du 5 novembre la Confederation generale du travail du Vietnam et le Centre des travailleurs bresiliens ont organise une reunion de haut niveau sous la presidence de M. Nguyen Dinh Khang - membre du Comite central du Parti communiste vietnamien president de la Confederation generale du travail du Vietnam et de M. Adilson Gonçalves de Araujo - president du Centre des travailleurs bresiliens (CTB).

Participant egalement des membres de la delegation du Centre des travailleurs bresiliens et un certain nombre de membres de la delegation le president de la Confederation generale du travail du Vietnam : Nguyen Duc Thinh - Chef du Comite des affaires etrangeres Vu Thi Giang Huong - Chef du Comite de propagande Tran Thi Thanh Ha - Chef du Comite des relations de travail Tong Van Bang - Chef du Comite d'organisation. C'est la premiere fois que la Confederation generale du travail du Vietnam organise l'accueil de la delegation de haut niveau du Centre des travailleurs

Chu tich Tong LDLDVN Nguyen Dinh Khang tai Hoi dam.
Le president de la Confederation generale du travail du Vietnam Nguyen Dinh Khang lors des pourparlers.

Les deux parties ont echange des vues sur la situation socio-economique ; le mouvement ouvrier et les activites syndicales. Le president de la Confederation generale du travail du Vietnam Nguyen Dinh Khang a affirme qu'en 2024 - annee du 35e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Bresil c'est le prelude favorable a la promotion et au developpement des relations d'amitie et de cooperation entre les organisations syndicales des deux pays a l'heure actuelle ; tout en exprimant sa profond

Ce sera une etape importante dans les relations entre le syndicat vietnamien et le syndicat bresilien contribuant au succes commun des activites commemorant le 35e anniversaire de l'etablissement des relations diplomatiques entre les deux pays dans le cadre du partenariat global entre les deux pays Vietnam - Bresil.

Concernant le mouvement des ouvriers et les activites du syndicat vietnamien le president Nguyen Dinh Khang a affirme que l'organisation syndicale vietnamienne fonctionne toujours sous la direction du Parti communiste vietnamien. Actuellement le syndicat vietnamien met activement en œuvre et obtient de nombreux resultats importants dans la mise en œuvre des taches de representation de prise en charge et de protection des membres du syndicat et des travailleurs. Les syndicats vietnamiens se concentrent sur l'elaboration de plans et de programmes d'action pour mettre en œuvre la resolution du XIIIe Congres

Afin de mener a bien sa mission d'organisation representant les travailleurs au Vietnam dans son orientation operationnelle le Syndicat vietnamien accorde toujours de l'importance a la promotion des relations de cooperation avec les organisations syndicales des pays du monde afin d'apprendre et de partager des experiences d'activite. Parmi celles-ci les partenaires amis traditionnels et partenaires ayant une meme ideologie comme le Centre des travailleurs bresiliens jouent un role extremement important.

Lors de la reunion le president Nguyen Dinh Khang a propose un certain nombre de contenus de cooperation a l'avenir. En consequence il a propose que les organisations syndicales des deux pays mettent regulierement a jour la situation operationnelle par le biais de formes appropriees telles que l'organisation d'echanges de delegations en direct ainsi que des formes en ligne avec des activites specifiques et pratiques contribuant a renforcer et a approfondir davantage les relations d'amitie de solidarite et de cooperation entre les organisations syndicales des deux pays dans les temps a venir.

Continuer a consolider et a promouvoir la solidarite l'attachement le soutien et le soutien mutuel dans les forums internationaux par le biais d'echanges de delegations bilateraux de rencontres et de participation a des conferences et evenements internationaux organises par l'Union mondiale du travail (WFTU) ainsi que dans les forums multilateraux internationaux auxquels les deux parties participent.

Le contenu des echanges se concentre sur le partage d'experiences d'activites syndicales sur les negociations collectives le developpement des membres du syndicat la formation et l'amelioration des capacites operationnelles des cadres syndicaux des deux pays afin de mieux accomplir la tache de representer les travailleurs de prendre soin et de proteger les droits et interets legitimes des membres du syndicat et des travailleurs. S'entraider pour construire ensemble des relations de travail harmonieuses proteger les droits et interets legitimes des travailleurs

La Confederation generale du travail du Vietnam est egalement convaincue qu'avec sa position son role et son influence le Centre des travailleurs bresiliens sera un pont pour aider la Confederation generale du travail du Vietnam a consolider et a developper les relations d'amitie et de cooperation avec les organisations syndicales des pays de la region sud-americaine.

Ong Adilson Gonçalves de Araujo - Chu tich Trung tam Nhung nguoi lao dong Brazil trao doi tai Hoi dam.
M. Adilson Gonçalves de Araujo - President du Centre des travailleurs bresiliens s'entretient lors des pourparlers.

Lors de la reunion M. Adilson Gonçalves de Araujo a declare avec emotion qu'il s'agissait de la premiere visite du president Ho Chi Minh au pays et a exprime sa confiance dans la relation de cooperation entre les deux syndicats qui se developpera de plus en plus sur la base des bonnes relations entre les deux pays.

Le president de la CTB a souligne qu'il est necessaire d'avoir une unite durable entre les deux parties pour bien jouer le role de l'organisation syndicale. Certaines questions que la delegation de haut niveau de la CTB a echangees lors de la reunion sont l'assurance des salaires la productivite du travail la situation du chomage...

Pendant la periode de visite et de travail au Vietnam la delegation de haut niveau du Centre des travailleurs bresiliens se rendra sur place pour se renseigner sur les activites des organisations syndicales de base du secteur maritime et agricole a Hai Phong et Quang Ninh.

Même catégorie