Des experts etrangers viennent au Vietnam pour etablir des dossiers en ligne et les traiter en 10 jours

Le gouvernement vient de publier le decret 219 sur les travailleurs etrangers travaillant au Vietnam qui entre en vigueur le 7 août.

Le decret ajoute trois groupes de travailleurs etrangers remplissant les conditions pour demander une licence et restructure egalement la liste actuelle avec un total de 12 formes d'envoi de travailleurs au lieu de 11 auparavant.

Le decret 219 a ajoute trois groupes de sujets suivants :

Les travailleurs transferes (secondment) d'un organisme d'organisations ou d'entreprises etrangeres au Vietnam ne sont pas concernes par le deplacement au sein d'une entreprise traditionnelle.

Personnel de gestion de petites entreprises : Presidents membres du conseil d'administration (HDQT) societes par actions et proprietaires membres societes a responsabilite limitee ayant une valeur de capital inferieure a 3 milliards de VND.

Les personnes qui signent des contrats de travail avec des agences diplomatiques etrangeres et des organisations etrangeres au Vietnam telles que des bureaux des Nations unies des organisations financieres internationales... sont egalement autorisees.

Les dossiers soumis a partir du 7 août doivent appliquer de nouveaux formulaires et procedures ; les dossiers soumis conformement au decret 152 continueront d'etre traites mais lors de la prolongation ils passeront a de nouvelles reglementations.

Parmi les 12 groupes de travailleurs etrangers autorises a travailler les entreprises doivent identifier avec precision le groupe approprie : les experts 'biet phai' envoyes a court terme par des agences et organisations etrangeres doivent etre declares dans le groupe 'biet phai de agences et organisations etrangeres' tandis que le personnel se deplace entre les succursales et les groupes appartenant au groupe 'transfert interne de l'entreprise'.

Pour les membres du conseil d'administration le dossier doit etre accompagne d'un document confirmant la part de capital inferieure a 3 milliards de VND ; en cas de depassement du seuil il doit etre transfere au statut de 'proprietaire d'investissement' conformement a la loi sur l'investissement et ne doit pas obtenir de permis de travail.

Outre les permis de travail les particuliers doivent toujours garantir les reglementations en matiere de securite diplomatique ; l'organisme de tutelle est responsable de la coordination avec le ministere des Affaires etrangeres pour preparer les antecedents judiciaires et les antecedents de securite.

Le texte original est disponible ici