Cinq officiers de l'armée reçoivent la décision d'accomplir la mission de maintien de la paix des Nations unies
4 officiers de l'armée populaire vietnamienne reçoivent la décision d'effectuer la mission de maintien de la paix des Nations unies.
Le matin du 31 décembre à Hanoï le ministère de la Défense nationale a organisé la cérémonie de remise des décisions du président de la République et des décisions du ministre de la Défense nationale à 4 officiers de l'Armée populaire vietnamienne (QĐND) pour effectuer la mission de maintien de la paix (GGHB) des Nations unies.
Le général de corps d'armée Nguyễn Trường Thắng - membre du Comité central du Parti vice-ministre de la Défense nationale chef du groupe de travail intersectoriel chef du Comité directeur du ministère de la Défense nationale pour la participation aux activités du GGHB des Nations unies - a présidé la cérémonie.
Cette phase de déploiement comprend 4 officiers soigneusement sélectionnés répondant pleinement aux normes strictes des Nations unies prêts à remplacer les militaires effectuant des missions à la mission MINUSCA (République d'Afrique centrale) et déployant de nouveaux postes au Bureau des Nations unies pour la paix et la sécurité dans la capitale Bruxelles au Royaume de Belgique.
Parmi eux le lieutenant-colonel Vũ Thị Liên assistante du département d'entraînement du Cục GGHB Việt Nam a postulé et a été admise au poste d'experte en politique de sécurité et de défense au Bureau des Nations unies pour la paix et la sécurité dans la capitale Bruxelles au Royaume-Uni.
Le lieutenant-colonel Đặng Thu Hà ancien rédacteur en chef du journal QĐND a été nommé en remplacement du lieutenant Nguyễn Huyền Anh pour occuper le poste d'officier de communication (MPIO) à la mission MINUSCA en République centrafricaine.
Le capitaine Nguyễn Huy Khải assistant des affaires étrangères à l'hôpital militaire 175 a été nommé pour remplacer le lieutenant-colonel Nguyễn Huy Tuấn qui occupait le poste d'officier d'état-major de l'équipement (COE) à la mission MINUSCA.
Le lieutenant-colonel Nguyễn Thị Ngọc Trâm officier de la police maritime vietnamienne a été nommé en remplacement du lieutenant-colonel Bùi Thị Minh Nguyệt pour occuper le poste d'officier d'état-major d'entraînement (SO Training) à l'équipe MINUSCA.
Selon le major général Phạm Mạnh Thắng - Directeur du Département GGHB du Vietnam (Ministère de la Défense nationale) les officiers ont tous terminé les cours de formation conformément aux exigences des Nations unies. En outre selon les postes mis en œuvre le Département GGHB du Vietnam a envoyé des cadres participer à des cours de formation et d'entraînement à l'étranger afin d'améliorer leur niveau professionnel dans le domaine que chaque camarade a assumé au sein de la mission.
S'exprimant lors de la cérémonie le général de corps d'armée Nguyễn Trường Thắng - vice-ministre de la Défense nationale - a affirmé que les officiers envoyés en mission cette fois-ci sont tous des cadres exceptionnels qui sont respectés par les agences et les unités. Avec une préparation minutieuse et systématique le général de corps d'armée Nguyễn Trường Thắng est convaincu que les camarades accompliront avec succès leurs tâches dans leurs fonctions.
Le lieutenant-général Nguyễn Trường Thắng a demandé aux officiers immédiatement après la mise en œuvre de s'adapter rapidement à la situation locale de bien remplir leurs fonctions et tâches assignées de renforcer les travaux de recherche et d'améliorer la capacité d'analyse et de prévision de la situation de rendre compte en temps voulu et de servir de base au Département vietnamien de la GGHB pour conseiller et proposer au Comité militaire central et au ministère de la Défense nationale l'orientation stratégique du déploiement des forces de la GGHB des Nations unies de la
Noteant les exigences et les tâches pour les officiers travaillant dans les affaires étrangères et de défense nationale en général ainsi que pour les officiers se préparant à partir participer aux activités du GGHB le lieutenant-général Nguyễn Trường Thắng a souligné que les camarades doivent promouvoir l'esprit : Honnête dévoué - Confiance créative - Capacité flexible - Conférence persuasive - Efficacité de premier ordre - Patrie avant tout.
Le texte original est disponible ici