Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le projet de l'université Hoa Lư (Ninh Bình) d'une superficie de 17 3 hectares avec un investissement total de près de 770 milliards de dongs sera inauguré le 19 décembre prochain. Photo : Nguyễn Trường
Le projet de l'université Hoa Lư (Ninh Bình) d'une superficie de 17 3 hectares avec un investissement total de près de 770 milliards de dongs sera inauguré le 19 décembre prochain. Photo : Nguyễn Trường

5 ouvrages clés à Ninh Bình seront inaugurés le 19 décembre

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 15/12/2025 10:48 (GMT+7)

Ninh Bình - Le 19 décembre la province de Ninh Bình inaugurera simultanément 5 ouvrages clés pour célébrer le XIVe Congrès national du Parti.

Avec les localités de tout le pays la province de Ninh Binh inaugurera simultanément 5 ouvrages clés.

Tout d'abord le projet de l'université Hoa Lư (quartier de Hoa Lư) a un investissement total de près de 770 milliards de dongs.

Avec l'implication et la responsabilité du maître d'ouvrage de l'unité de construction ainsi que des centaines de techniciens et d'ouvriers travaillant d'urgence jusqu'à présent le projet a achevé 100 % du volume de construction.

Cơ sở vật chất Trường Đại học Hoa Lư được đầu tư khang trang, hiện đại. Ảnh: Nguyễn Trường
Les infrastructures de l'université Hoa Lư sont investies de manière spacieuse et moderne. Photo : Nguyễn Trường

M. Tống Đức Long - Directeur adjoint du Comité de gestion des projets d'investissement et de construction d'ouvrages civils et industriels de la province de Ninh Bình (entité maître d'ouvrage) - a déclaré que selon les prévisions la cérémonie d'inauguration et de remise du projet aura lieu le 19 décembre prochain.

Parallèlement la province de Ninh Bình organisera également la cérémonie d'inauguration du projet de route Nam Định - Lạc Quần - Route côtière d'un investissement total de 6 400 milliards de dongs ; l'inauguration du pont Tân Lang et de la route interrégionale reliant la route périphérique 4 - route périphérique 5 via la route nationale 38 à la route nationale 21 d'un investissement total de 1 496 milliards de dongs.

Tuyến đường Nam Định - Lạc Quần - Đường bộ ven biển có chiều dài gần 25km, bao gồm 8 làn xe. Ảnh: Lương Hà
L'itinéraire Nam Dinh - Lac Quan - Route côtière a une longueur de près de 25 km, dont 8 voies. Photo de : Luong Ha

Inauguration du projet d'axe sud de l'ancienne ville de Nam Định (section allant de la rue Vũ Hữu Lợi à la route nationale 21B) avec un investissement total de 1 499 milliards de VND et inauguration du projet de route côtière traversant la province de Ninh Bình (phase II) avec un investissement total de 398 milliards de VND.

Dự án tuyến đường bộ ven biển đoạn qua tỉnh Ninh Bình có tổng chiều dài 69km. Ảnh: Nguyễn Trường
Le projet de route côtière traversant la province de Ninh Bình a une longueur totale de 69 km. Photo : Nguyễn Trường

En outre la province de Ninh Bình a également organisé la démarrage de 3 nouveaux projets dont : le projet d'investissement dans la construction et le commerce d'infrastructures de la zone industrielle de Minh Châu (commune de Đồng Thịnh et commune de Nghĩa Hưng) avec un investissement total de 1 260 milliards de dongs ;

Lancement du projet de construction de la route de liaison interrégionale entre le delta du Mékong et les montagnes du Nord-Ouest et la zone côtière du Centre-Nord phase I (quartier de Trung Sơn) avec un investissement total de 6 939 milliards de VND ;

Bệnh viện Bạch Mai cơ sở 2 tại Ninh Bình sẽ khánh thành vào ngày 19.12 tới đây. Ảnh: Nguyễn Trường
L'hôpital Bach Mai 2 de Ninh Binh sera inauguré le 19 décembre. Photo : Nguyen Truong

Lancement du projet de construction de la route Thanh Liêm - Cao Bồ (rue T4) combiné au déploiement des travaux de déblaiement des terrains de 2 projets : Construction de la route d'axe moteur reliant Nam Định - Hoa Lư ; Construction de la route reliant Hoa Lư à l'axe transversal 07 (TD07) dans la commune de Tân Minh avec un investissement total de 3 993 milliards de dongs.

Bệnh viện Hữu nghị Việt Đức cơ sở 2 tại Ninh Bình. Ảnh: Nguyễn Trường
Hôpital de l'Amitié Viet Duc 2 à Ninh Binh. Photo de : Nguyên Truong

En particulier également le 19 décembre dans la province de Ninh Bình il existe 2 autres projets clés qui intéressent l'opinion publique à savoir le projet de base 2 l'hôpital Bạch Mai et l'hôpital d'amitié Việt Đức qui seront également inaugurés et mis en service par le ministère de la Santé.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie