An Giang : Plan de gestion de 476 biens immobiliers redondants après la fusion

Le 30 décembre le Conseil populaire (HĐND) de la province d'An Giang a poursuivi son deuxième jour de travail de la 7e session (session ordinaire de fin d'année 2025). Lors de la session les délégués du HĐNĐ ont posé des questions et posé des questions sur de nombreuses questions dans de nombreux domaines.

Le député Đoàn Ngọc Anh a soulevé la question : La mise en œuvre de la politique d'organisation de l'appareil administratif selon le modèle des autorités locales à 2 niveaux la réorganisation des unités administratives au niveau provincial et communal dans le sens de l'élargissement est une politique correcte qui a initialement obtenu des résultats très positifs. Cependant après la réorganisation les biens publics y compris les maisons et les terrains excédentaires n'ont pas beaucoup besoin d'être utilisés (il y a 476 installations de maisons et de terrains

Répondant aux questions des délégués M. Phạm Minh Tâm - Directeur du Département des finances d'An Giang - a déclaré : Après la réorganisation de l'organisation de l'appareil selon le modèle du gouvernement local à 2 niveaux au niveau central le ministère des Finances le Comité provincial du Parti le Conseil populaire provincial ont accordé une attention particulière à la direction du travail d'organisation et d'utilisation des biens publics afin d'apporter de l'efficacité et d'éviter les pertes et le gaspillage. Le Département des finances a conseillé

Dans le même temps organiser 3 sessions de formation et de perfectionnement pour acquérir des connaissances et des compétences en matière de gestion des biens publics pour les fonctionnaires et les employés effectuant les tâches de gestion des biens publics des départements et branches de la province des comités populaires des communes des quartiers et des zones spéciales afin de saisir les nouvelles réglementations d'organiser la gestion et l'utilisation des biens publics conformément aux réglementations en vigueur et de procéder à l'inventaire général des biens publics à 0h00

Concernant les solutions de gestion et d'utilisation des biens pour apporter de l'efficacité et accroître les ressources pour le développement de la province dans les temps à venir M. Tâm a déclaré que pour les installations et les terrains qui ont été attribués aux agences et aux unités il faut élaborer un plan de gestion et d'utilisation efficace pour éviter les pertes et le gaspillage.

Pour les installations et les terrains excédentaires le Comité populaire provincial a chargé le Département des finances de coopérer avec le Département de la construction le Département de l'agriculture et de l'environnement le Centre de développement du Fonds foncier provincial et les agences et localités disposant de biens pour échanger et trouver des solutions d'exploitation et d'utilisation efficaces en rapportant au Comité populaire provincial pour soumettre et demander l'avis du Comité permanent du Comité provincial du Parti.

Parmi celles-ci examiner les besoins d'utilisation des agences et unités donner la priorité à la conversion de leurs fonctions pour servir des installations médicales et éducatives et utiliser pour d'autres usages publics de la localité. Les petits bâtiments et terrains (tels que des écoles des sièges sociaux des hameaux...) confiés au comité populaire communal pour gestion afin d'attribuer des terres aux ménages qui n'ont pas de terres pour construire des maisons de solidarité et des maisons de grande solidarité.

Pour les zones de terrains vides ou dont les biens ont expiré conformément à la planification des terrains résidentiels proposer de les faire des zones de réinstallation pour servir le travail de libération des terrains des projets d'investissement public dans les communes les quartiers et les zones spéciales. Si les conditions de développement socio-économique sont appropriées la planification de l'utilisation des terres et la planification urbaine et rurale procéderont à l'appel à des investisseurs pour la vente aux enchères des droits d'utilisation des terre

Le Centre de développement du fonds foncier provincial en coordination avec les agences et localités disposant de biens procède à l'examen et à l'élaboration d'un plan d'itinéraire et de temps spécifiques pour chaque parcelle de terrain afin d'ajuster les fonctions et d'ajuster la planification pour qu'elle corresponde aux conditions de développement de la localité et de la province ; tout en invitant à la promotion des investissements pour apporter de l'efficacité éviter les pertes et le gaspillage et augmenter les ressources pour

Le texte original est disponible ici