Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat le secretaire general To Lam a remis la medaille d'Ho Chi Minh a la presse revolutionnaire vietnamienne. Photo : Hai Nguyen
Au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat le secretaire general To Lam a remis la medaille d'Ho Chi Minh a la presse revolutionnaire vietnamienne. Photo : Hai Nguyen

La presse revolutionnaire vietnamienne reçoit la medaille d'Ho Chi Minh

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 21/06/2025 17:58 (GMT+7)

Au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat le secretaire general To Lam a remis la medaille d'Ho Chi Minh a la presse revolutionnaire vietnamienne.

Ce matin (21 juin) au Centre national des congres (Hanoï) le Comite central de propagande et de mobilisation populaire en coordination avec le ministere de la Culture des Sports et du Tourisme et l'Association des journalistes vietnamiens ont organise la ceremonie de celebration du 100e anniversaire de la Journee de la presse revolutionnaire vietnamienne (21 juin 1925 - 21 juin 2025).

Il s'agit d'une etape particulierement importante qui affirme et honore la glorieuse tradition de 100 ans au service de la cause revolutionnaire du Parti au service de la Patrie au service du peuple de la presse revolutionnaire vietnamienne.

Le secretaire general To Lam ; l'ancien secretaire general Nong Duc Manh ont assiste a la ceremonie commemorative. Il y a eu des membres du Bureau politique : le Premier ministre Pham Minh Chinh ; le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man. Il y a eu des membres du Bureau politique des membres du Comite central du Parti des journalistes exceptionnels des dirigeants des agences de presse et de la presse.

Lors de la ceremonie pour reconnaître et saluer les resultats et les realisations exceptionnels de la presse revolutionnaire vietnamienne au cours des 100 dernieres annees le Parti et l'Etat ont decide de decerner la medaille d'Ho Chi Minh a l'equipe de journalistes vietnamiens.

M. Pham Huy Giang - Chef du Comite central de la course et des recompenses - dirige la ceremonie d'accueil de la medaille d'Ho Chi Minh.

Conformement a la decision n° 1114 du 20 juin 2025 le president de la Republique socialiste du Vietnam a decide d'attribuer la medaille d'Ho Chi Minh a la presse revolutionnaire vietnamienne qui a apporte de nombreuses contributions a la cause revolutionnaire du Parti et de la nation.

Tong Bi thu To Lam gan Huan chuong Ho Chi Minh len la co truyen thong cua Bao chi cach mang Viet Nam. Anh: Hai Nguyen
Le secretaire general To Lam attache la medaille d'Ho Chi Minh au drapeau traditionnel de la presse revolutionnaire vietnamienne. Photo : Hai Nguyen

Lors de la ceremonie au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat le secretaire general To Lam a remis la medaille d'Ho Chi Minh a la presse revolutionnaire vietnamienne.

Apres l'entree en position de l'equipe de ceremonies les camarades au nom des forces de presse revolutionnaire vietnamiennes sont montes sur le siege pour ecouter la decision et recevoir cette noble recompense comprenant : M. Nguyen Trong Nghia - membre du Bureau politique secretaire du Comite central du Parti chef du Comite de propagande et de campagne du Parti. Les membres du Comite central du Parti : le ministre de la Culture des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung ; redacteur en chef du journal Nhan Dan le president de l'Association des journalistes vietnamiens

Le texte original est disponible ici

Même catégorie