Le secrétaire du comité du Parti municipal de Hanoï demande une action décisive pour éliminer les points de congestion urbaine

Dans l'après-midi du 17 janvier le membre du Bureau politique et secrétaire du Comité municipal du Parti de Hanoï Nguyễn Duy Ngọc a travaillé avec le Comité du Parti du Département de la Construction de Hanoï sur les tâches clés et urgentes du secteur dans la période à venir. Parmi celles-ci le secrétaire du Comité municipal du Parti a souligné la nécessité que le Département de la Construction de Hanoï trouve tous les moyens de supprimer les 'obstructions' prolongées en particulier les inondations urbaines et de ne pas

Rapportant lors de la réunion de travail le directeur du Département de la construction M. Nguyễn Phi Thường a déclaré qu'en 2025 le Département a conseillé à la ville de mettre en œuvre 4 plans de planification spécialisés comprenant les transports ; la drainage et la hauteur du sol ; l'approvisionnement en eau ; l'espace souterrain. Parallèlement il y a 5 grands projets sur la lutte contre les inondations locales la réduction des embouteillages le développement des parcs des arbres verts des matériaux de construction...

La ville de Hanoï a créé un comité de pilotage pour traiter 5 points d'obstruction maintenir des réunions de comptage hebdomadaires et émettre 13 ordres de construction d'ouvrages d'urgence. Parmi ceux-ci 10 ouvrages de drainage anti-inondation 2 ouvrages de traitement des embouteillages et 1 ouvrage servant la mission A80.

Au cours de l'année écoulée le secteur de la construction a également conseillé au Comité populaire de la ville de Hanoï sur de nombreux contenus importants tels que l'ensemble du système ferroviaire urbain le fonds de logements de réinstallation le transport statique le pont fluvial le parc - jardin de fleurs et le système de drainage urbain. De nombreux grands projets ont été mis en œuvre de manière synchrone comme l'achèvement de la phase initiale de traitement et de nettoyage de l'eau de la rivière Tô Lịch et la mise en service de l'

Dans le domaine du logement le Département de la construction a conseillé la mise en œuvre de projets de logements sociaux dans le but d'atteindre environ 120 000 logements au cours de la période 2026-2030. Rien qu'en 2025 la ville de Hanoï a achevé environ 7 115 millions de m2 de planchers de logements dont 6 36 millions de m2 de logements commerciaux ; le logement social a achevé plus de 5 100 logements dans 6 projets.

Le travail d'organisation de la circulation continue d'être renforcé. En 2025 la ville a traité 9/38 points d'embouteillages démoli 14/26 emprises et a achevé l'ensemble des 17 ouvrages d'organisation de la circulation conformément au plan ; en même temps elle a examiné 266 nœuds de circulation présentant un risque d'embouteillages. Hanoï a également promulgué des réglementations limitant les camions et les conteneurs sur la rocade 3 aux heures de pointe.

En entrant dans l'année 2026 le Département de la construction élabore un programme de travail avec 216 tâches et 9 objectifs clés en se concentrant sur 3 grands groupes de questions : concrétiser la planification globale de la capitale visionnaire de 100 ans ; perfectionner le système institutionnel en adoptant la modification de la résolution 15 du Bureau politique et de la loi sur la capitale ; établir un nouveau modèle de croissance avec un objectif de croissance à deux chiffres. Le secteur accélérera l'achèvement de 4 plans de planification spécialisés et de 5

En conclusion de la réunion de travail le secrétaire du comité du Parti municipal de Hanoï Nguyễn Duy Ngọc a reconnu et salué les résultats obtenus par le secteur de la construction au cours de la période écoulée notamment dans la coordination du règlement des embouteillages et de la mise en œuvre de projets d'infrastructure clés la participation à l'élaboration du plan directeur de la capitale et la modification de la loi sur la capitale.

Le secrétaire du Comité municipal du Parti a souligné l'esprit de direction du secrétaire général Tô Lâm dans la conclusion n° 491-TB/VPTƯ : les problèmes d'embouteillages de la circulation de la pollution de l'environnement des inondations de l'ordre urbain et de la sécurité alimentaire doivent être identifiés comme une tâche politique prioritaire et doivent être résolus avec détermination afin de créer un changement clair pour que les gens le ressentent dans leur vie quotidienne.

Selon le secrétaire du comité du parti municipal le traitement des points d'obstruction doit être placé dans une vision à long terme liée à l'aménagement global de la capitale sur 100 ans. Le développement urbain doit garantir de nouvelles normes d'infrastructures techniques synchronisées créer des moyens de subsistance et un développement durable sans répéter les anciennes lacunes.

En ce qui concerne le problème des inondations urbaines le secrétaire du Comité du Parti municipal a demandé au Département de la construction de revoir l'ensemble du système de drainage des réservoirs et du réseau de drainage ; de construire des normes et des normes techniques claires pour exploiter efficacement les ouvrages existants et en même temps d'étudier la construction de'sa bàn' anti-inondation de Hanoï comme base pour compléter la planification et peut être expérimenté dans les zones les plus complexes.

Soulignant la responsabilité des agences chargées des tâches le secrétaire du Comité du Parti municipal de Hanoï a affirmé : une fois que les pouvoirs ont été donnés il faut trouver tous les moyens de résoudre le problème jusqu'au bout de la tâche de lever tous les obstacles de manière résolue et de ne pas reculer ; en même temps promouvoir l'application de la science et de la technologie la transformation numérique pour moderniser la gestion urbaine afin de répondre aux exigences de développement de la capitale dans la nouvelle phase.

Le texte original est disponible ici