Le ministere de la Securite publique accueille la medaille Sao Vang

Apres le discours et les instructions du secretaire general To Lam le general Luong Tam Quang - membre du Bureau politique et ministre de la Securite publique a declare que la force de la police populaire (CAND) etait honoree et fiere d'avoir organise solennellement la ceremonie de commemoration ci-dessus par le Parti et l'Etat.

Le ministre a declare que le Comite du Parti de la police centrale ainsi que tous les generaux soldats officiers superieurs officiers et soldats... ont demande a prendre en compte et a saisir pleinement les instructions et les orientations profondes du secretaire general lors de la ceremonie de commemoration.

Le ministere de la Securite publique a determine qu'il s'agissait de grandes politiques d'orientations de commandements et d'instructions importants du Parti et de l'Etat pour la cause de la protection de la securite nationale et de l'assurance de l'ordre et de la securite sociale ; et aussi d'une grande source d'encouragement et d'encouragement pour que les forces de police continuent a s'efforcer de promouvoir la tradition de 80 ans de construction de combat et de croissance ; de susciter et de nourrir

Le ministre a remercie les ministeres les secteurs et les localites la participation et l'aide efficaces du peuple et des amis des partenaires internationaux pour la cause de la garantie de la securite et de l'ordre du pays et le travail de construction des forces de la CAND au cours des 80 dernieres annees.

Toutes les forces de police populaire promettent au Parti a l'Etat et au peuple que quelles que soient les circonstances elles conserveront toujours leurs qualites heroïques revolutionnaires et resteront absolument fideles a la Patrie au Parti a l'Etat et au peuple' a declare le ministre.

Les forces de la CAND s'entraînent sans cesse avec courage et intelligence pour cultiver l'ideologie communiste en mettant l'accent sur l'esprit d'initiative le courage la creativite et la perspicacite ; pionnieres en renforçant la discipline la discipline la solidarite et l'unite pour surmonter toutes les difficultes et les defis ; cooperatifs efficaces avec l'armee le peuple et les differents niveaux et secteurs en s'efforçant d'accomplir avec succes toutes les taches assignees en continua

Les forces de police meritent a jamais d'etre une force armee essentielle une epee pointue un bouclier d'acier solide pour proteger la patrie proteger le Parti l'Etat et le peuple...

Avant la declaration du ministre Luong Tam Quang la ceremonie de remise de la Veme medaille Sao Vang aux forces CAND - ministere de la Securite publique et de remise du truong du secretaire general To Lam a eu lieu.

Le general Luong Tam Quang et les vice-ministres de la Securite publique ont reçu au nom du ministere de la Securite publique la medaille Sao Vang - la plus haute recompense pour les grandes contributions exceptionnelles.

Le secretaire general To Lam au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat a remis la medaille Sao Vang au ministere de la Securite publique.

Ensuite le secretaire general a offert le truong au ministere de la Securite publique.

Le texte original est disponible ici