Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Les soldats nettoient la boue jaunie due aux inondations dans les écoles. Photo : Luân Tuấn
Les soldats nettoient la boue jaunie due aux inondations dans les écoles. Photo : Luân Tuấn

Les soldats et la police aident les habitants de Gia Lai à nettoyer après les inondations

LUÂN TUẤN (báo lao động) 24/11/2025 14:53 (GMT+7)

Gia Lai - Après le retrait des eaux de crue les forces d'armée et de police se sont rapidement rendues dans les zones gravement touchées pour aider les habitants.

Le 23 novembre dans de nombreuses zones inondées les habitants et les autorités locales nettoient d'urgence l'environnement et ramassent les biens afin de stabiliser rapidement la production et la vie quotidienne.

Dans des zones telles que Quy Nhơn Dong Quy Nhơn Tay Quy Nhơn Bắc Tuy Phước et les communes d'Ayun Pa Ia Sao Ia Tul Ia Pa Ia Rsai Uar... des centaines de cadres et de soldats ont aidé les habitants à creuser la boue à ramasser les ordures et à nettoyer les routes et les zones résidentielles.

Dans de nombreux foyers où les eaux de crue ont inondé les forces de l'ordre ont aidé à réparer les lits et les étagères à ramasser les biens emportés et à aider à nettoyer les puits d'eau et à désinfecter les zones de vie. En raison du risque d'épidémie après les inondations la levée du débit et le traitement des sources d'eau et la nettoyage de l'environnement sont prioritaires.

Parallèlement la police utilise des véhicules spécialisés en coordination avec les organisations et les organisations pour transporter de la nourriture et des produits de première nécessité vers les ménages en difficulté. Les soldats aident également à réparer les toits en tôle les murs et à nettoyer la couche de boue épaisse dans les écoles en assurant les conditions permettant aux élèves de retourner rapidement en classe.

Hỗ trợ nhà dân dọn dẹp sau lũ. Ảnh: Luân Tuấn
Soutien aux maisons des habitants pour le nettoyage après les inondations. Photo : Luân Tuấn

Mme Mai Thị Sen (commune de Tuy Phước) a partagé avec émotion : 'Ma maison a été emportée par les eaux et la boue a inondé près d'un demi-mètre. Grâce au soutien des soldats et de la police aujourd'hui nos maisons sont propres nous sommes beaucoup plus rassurés'.

Actuellement la province de Gia Lai continue de mobiliser davantage de forces et de moyens pour soutenir les zones encore inondées dans le but d'aider les habitants à stabiliser rapidement leur vie et leur production après les inondations.

Nhiều điểm trường ở Quy Nhơn ngập bùn non. Ảnh: Luân Tuấn
De nombreuses écoles de Quy Nhon ont été inondées de boue. Photo de : LuanTuan

Lors du précédent voyage d'inspection des zones inondées le général Phan Văn Giang - membre du Bureau politique et ministre de la Défense a affirmé que les forces armées du 34e corps d'armée le commandement militaire provincial et la 5e région militaire mobiliseraient des ressources humaines pour aider les habitants. Du transport de matériaux tels que le ciment le tôle le fer l'acier... à la main-d'œuvre pour la construction de maisons les soldats seront présents pour soutenir réduire les coûts et aider à stabiliser la vie

Le texte original est disponible ici

Même catégorie