Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
56 commandants du commandement militaire de communes et de quartiers qui viennent d'être nommés reçoivent des fleurs de félicitations. Photo : Bộ CHQS Cao Bằng
56 commandants du commandement militaire de communes et de quartiers qui viennent d'être nommés reçoivent des fleurs de félicitations. Photo : Bộ CHQS Cao Bằng

Nommer 56 officiers comme commandants du département de police militaire au niveau communal de Cao Bang

DUY DŨNG (báo lao động) 15/01/2026 08:04 (GMT+7)

Le ministère des Garde-frontières de la province de Cao Bằng vient d'annoncer la décision de réorganiser le comité de commandement militaire au niveau communal et de nommer le commandant en chef.

Le 14 janvier 2026 le commandement militaire (CHQS) de la province de Cao Bằng a organisé une conférence pour annoncer la décision du ministre de la Défense nationale sur la réorganisation du commandement militaire au niveau communal relevant du commandement militaire provincial.

La conférence a été présidée par M. Phan Thăng An - secrétaire du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti militaire provincial ; y ont participé le major-général Đàm Minh Tuân - commandant adjoint de la zone militaire I ainsi que les dirigeants du Comité provincial du Parti du Comité populaire provincial et les départements départements et secteurs concernés.

Lors de la conférence le commandement militaire provincial a annoncé la décision de réorganiser le comité de commandement militaire au niveau communal et a remis la décision de mobiliser et de nommer 56 commandants du comité de commandement militaire des communes de la région.

La modernisation de l'organisation vise à réduire les effectifs et à améliorer l'efficacité et l'efficience des opérations des forces armées de base.

S'exprimant pour donner des instructions le secrétaire du Comité provincial du Parti Phan Thăng An a souligné le rôle important des forces militaires au niveau communal dans la connexion du développement socio-économique avec le renforcement de la défense et de la sécurité nationales en particulier dans les provinces frontalières comme Cao Bằng.

Il a demandé aux unités de stabiliser rapidement l'organisation de bien maîtriser la zone d'améliorer la qualité de la formation et de construire des forces d'autodéfense populaire solides contribuant à maintenir la sécurité et l'ordre dès la base.

Le représentant du personnel nommé a affirmé qu'il s'efforcerait de bien accomplir les tâches qui lui étaient confiées.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie