Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le ministère de l'Intérieur répond à la proposition d'ajuster les salaires et les allocations pour les fonctionnaires du niveau communal. Photo : Trần Vương.
Le ministère de l'Intérieur répond à la proposition d'ajuster les salaires et les allocations pour les fonctionnaires du niveau communal. Photo : Trần Vương.

Le ministère de l'Intérieur répond à la proposition d'ajustement des salaires et des allocations pour les fonctionnaires du niveau communal

ANH HUY (báo lao động) 19/12/2025 13:53 (GMT+7)

Le ministère de l'Intérieur coopère avec les ministères et les secteurs pour étudier proposer des politiques salariales et ajuster certaines allocations pour les cadres les fonctionnaires et les employés.

Le ministère de l'Intérieur a publié un document répondant aux pétitions des électeurs de la province de Ninh Bình transmis par le Comité populaire et de surveillance de l'Assemblée nationale.

En conséquence les électeurs ont suggéré qu'il soit nécessaire de se soucier de perfectionner les politiques pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal et les personnes exerçant des activités non professionnelles dans les villages et les hameaux.

Les électeurs de la province de Ninh Bình estiment qu'actuellement après la mise en œuvre du modèle de gouvernement local à deux niveaux le volume de travail à la base augmente de jour en jour tandis que le régime de rémunération les revenus et les allocations pour ces forces sont encore faibles. C'est ce qui rend difficile l'attraction et la fidélisation des personnes compétentes et dévouées qui travaillent à long terme à la base.

Les électeurs proposent d'ajuster l'augmentation du niveau des allocations et d'améliorer la politique pour les personnes exerçant des activités non professionnelles dans les villages et les hameaux en veillant à ce qu'elle soit adaptée à la nature du travail et au niveau de contribution réel ;

Il est nécessaire de promulguer rapidement des directives spécifiques sur l'organisation des organisations des associations de masse et les régimes et politiques pour les cadres de base après la fusion et la rationalisation de l'appareil.

Ajuster l'augmentation du salaire de base et en même temps envisager d'ajouter des types de primes (remunérations fonctions responsabilités...) pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal en particulier ceux qui travaillent directement dans la localité qui contactent et traitent régulièrement les affaires avec la population.

Concernant le régime des personnes exerçant des activités non professionnelles au niveau communal le ministre de l'Intérieur Đỗ Thanh Bình a déclaré que le ministère était chargé d'élaborer un projet de décret réglementant l'organisation et les activités des villages et des groupes de quartiers et les régimes et politiques pour les personnes exerçant des activités non professionnelles dans les villages et les groupes de quartiers.

En conséquence le ministère de l'Intérieur a publié le document n° 7238 demandant aux localités de résumer et d'évaluer la mise en œuvre des réglementations sur l'organisation et les activités des villages et des groupes résidentiels et des régimes et politiques pour les personnes exerçant des activités non professionnelles dans les villages et les groupes résidentiels.

Sur la base des rapports des localités le ministère de l'Intérieur met en œuvre d'urgence une synthèse et une évaluation de la situation de l'organisation et des activités des villages et des groupes résidentiels et de la mise en œuvre des régimes et des politiques pour les personnes exerçant des activités non professionnelles dans les villages et les groupes résidentiels.

Cette question sert également de base à l'élaboration d'un projet de décret réglementant l'organisation et les activités des villages et des groupes résidentiels et les régimes et politiques pour les personnes exerçant des activités non professionnelles dans les villages et les groupes résidentiels à soumettre au gouvernement pour examen et décision en lien avec la feuille de route pour prolonger l'utilisation des personnes exerçant des activités non professionnelles conformément au moment de la réorganisation des villages et des groupes résidentiels (avant le 31 mai 2026).

Concernant l'ajustement des salaires et des allocations pour les cadres et fonctionnaires du niveau communal le ministre de l'Intérieur a déclaré que dans le cadre de la tâche confiée par le Bureau politique dans les Conclusions 174 186 et 206 le Bureau coopère avec les ministères et agences concernés pour étudier proposer des politiques salariales et ajuster certains régimes et allocations connexes pour les cadres les fonctionnaires les employés des forces armées et les travailleurs après l'organisation de l'appareil et de l

Dans l'immédiat afin d'améliorer la vie des cadres des fonctionnaires des employés et des travailleurs le ministère de l'Intérieur en coordination avec le ministère des Finances et les ministères concernés continue de faire rapport aux autorités compétentes pour envisager et décider d'augmenter le salaire de base en 2026 en veillant à ce qu'il soit conforme à l'indice des prix à la consommation à la croissance économique et aux capacités du budget de l'État.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie