Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le contenu relatif aux regimes politiques aux allocations aux cadres et aux fonctionnaires suscite beaucoup d'interet. Photo : Ai Van
Le contenu relatif aux regimes politiques aux allocations aux cadres et aux fonctionnaires suscite beaucoup d'interet. Photo : Ai Van

Le ministere de l'Interieur repond a la question des allocations de 500 000 VND des fonctionnaires apres la fusion des communes

HƯƠNG NHA (báo lao động) 19/09/2025 08:56 (GMT+7)

Le ministere de l'Interieur demande aux lecteurs de maintenir la (prevue ou continue de percevoir) allocation conformement aux directives des 3 documents officiels publies.

Mme Nguyen Thi Hoa (nom du personnage modifie) a declare qu'avant le 1er juillet 2025 elle etait fonctionnaire du bureau du Comite populaire communal et fonctionnaire de la culture communale et qu'elle travaillait simultanement au departement d'accueil du Comite populaire communal.

Ici elle a beneficie de 50 % du coefficient de 2 4 pour les allocations de service et de 500 000 VND pour les allocations de service 'une seule porte' conformement a la resolution du Conseil populaire provincial.

Apres la fusion elle a ete affectee au poste de fonctionnaire du bureau du Conseil populaire et du Comite populaire elle s'est donc inquietee de savoir si elle continuerait a beneficier des allocations susmentionnees.

Concernant la plainte et la requete de Mme Hoa le ministere de l'Interieur a repondu sur le portail d'information electronique.

Le ministere de l'Interieur a indique que le paragraphe 4 de l'article 11 de la resolution n° 76/2025/UBTVQH15 du 14 avril 2025 du Comite permanent de l'Assemblee nationale sur l'organisation des unites administratives en 2025 stipule : Maintenir le regime et la politique de salaire et de primes de fonction (le cas echeant) actuellement perçus par les cadres fonctionnaires et employes affectes a l'organisation des unites administratives qui restent des cadres fonctionnaires et employes dans les agences et

Dans le meme temps le Comite de pilotage de la mise en œuvre de la reorganisation des unites administratives a tous les niveaux et de l'elaboration du modele d'organisation des autorites locales a 2 niveaux du gouvernement a publie les documents n° 03/CV-BCD du 15 avril 2025 n° 11/CV-BCD du 4 juin 2025 et n° 16/CV-BCD du 9 août 2025 guidant la mise en œuvre.

En consequence le ministere de l'Interieur propose de maintenir (reserver ou continuer a percevoir) les allocations conformement aux directives des documents susmentionnes.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie