La responsabilite du chef d'etablissement d'enseignement public en matiere de pension de retraite des enseignants

L'article 8 du decret 77/2021 / ND-CP stipule:

La responsabilite de l'execution

1. Le chef d'etablissement d'enseignement public est responsable :

a) Resoudre le recouvrement et effectuer le paiement des allocations de pension de retraite des enseignants aux beneficiaires a partir du 1er juillet 2020.

b) Coordonner avec l'agence d'assurance sociale pour ajuster le niveau de cloture et beneficier aux regimes (le cas echeant) pour les enseignants specifies dans ce decret qui a retire ou suspendu l'allocation d'anciennete au cours de la periode du 1er juillet 2020 a la date d'entree en vigueur de ce decret.

2. L'organisme competent pour gerer les enseignants est responsable de l'inspection de la mise en œuvre du regime de pension d'anciennete dans les etablissements d'enseignement affilies garantissant le respect des dispositions de ce decret.

3. Les ministres les chefs d'agences de niveau superieur les chefs d'agences relevant du gouvernement les presidents des comites populaires provinciaux et municipaux relevant du gouvernement central et les agences organisations et individus concernes sont responsables de la mise en œuvre de ce decret.

En consequence le chef d'etablissement d'enseignement public a les responsabilites suivantes :

- Resoudre le recouvrement et la mise en œuvre du paiement des allocations d'anciennete des enseignants aux beneficiaires a partir du 1er juillet 2020.

- Cooperer avec les organismes d'assurance sociale pour ajuster le niveau de cotisation et le niveau de perception des regimes (le cas echeant) pour les enseignants relevant des categories prevues par ce decret qui ont pris leur retraite ou ont temporairement cesse de percevoir des allocations de base pendant la periode allant du 1er juillet 2020 au jour de l'entree en vigueur de ce decret.

Le decret 77/2021 / ND-CP prend effet a partir de 1,8.2021.

Le texte original est disponible ici