Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à la question de l'effet de la récupération des terres

Mme C.T.X.H à Hô Chi Minh-Ville a signalé que la loi foncière de 2024 stipule que la validité de l'avis de récupération des terres à des fins de défense nationale et de sécurité ; de développement socio-économique pour les intérêts nationaux et publics est de 12 mois à compter de la date de publication de l'avis de récupération des terres.

Ainsi à l'expiration de sa validité l'organisme d'État compétent émet une nouvelle notification. Mme H a demandé : Alors les travaux qui ont été réalisés : Élaborer un plan de récupération des terres tenir des réunions de population enquêter enquêter mesurer et comptabiliser ont-ils été hérités ou doivent-ils être renouvelés au début?

Le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement répond à cette question comme suit :

Au paragraphe 5 de l'article 85 de la loi foncière de 2024 il est stipulé : 'La force de l'avis de récupération de terrain est de 12 mois à compter de la date de publication de l'avis de récupération de terrain'.

Les procédures d'indemnisation de soutien de réinstallation et de récupération des terres à des fins de défense nationale et de sécurité ; de développement socio-économique pour les intérêts nationaux et publics sont mises en œuvre conformément aux dispositions de l'article 87 de la loi foncière de 2024 et de l'annexe IV publiée conjointement au décret n° 151/2025/NĐ-CP du 12 juin 2025 du gouvernement réglementant la détermination des pouvoirs des autorités locales à 02 niveaux et la détermination des

La validité de l'avis de récupération des terres est de 12 mois conformément aux dispositions du paragraphe 5 de l'article 85 de la loi foncière de 2024 applicables aux avis de récupération des terres publiés à compter de la date d'entrée en vigueur de la loi foncière de 2024.

En cas de poursuite de la récupération des terres il est nécessaire de publier un avis de récupération des terres conformément aux dispositions de la loi foncière de 2024.

Le texte original est disponible ici