Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
L'achèvement de la politique de don, de prélèvement et de greffe de tissus et de parties du corps humain doit placer la sécurité, les droits et les meilleurs intérêts des enfants au premier plan. Sur la photo, des images d'équipes chirurgicales passant des moments solennels pour dire adieu et remercier les donneurs d'organes qui ont sauvé des vies. Photo: Hôpital E fournie
L'achèvement de la politique de don, de prélèvement et de greffe de tissus et de parties du corps humain doit placer la sécurité, les droits et les meilleurs intérêts des enfants au premier plan. Sur la photo, des images d'équipes chirurgicales passant des moments solennels pour dire adieu et remercier les donneurs d'organes qui ont sauvé des vies. Photo: Hôpital E fournie

Le ministère de la Santé informe officiellement de la consultation des enfants sur le don et la transplantation de tissus et d'organes

THÙY LINH (báo lao động) 23/10/2026 16:21 (GMT+7)

Le perfectionnement de la politique de don, de prélèvement et de greffe de tissus et de parties du corps humain doit placer la sécurité, les droits et les meilleurs intérêts des enfants au premier plan.

Le ministère de la Santé vient de publier un communiqué de presse sur le projet de loi sur le don, le prélèvement, la transplantation de tissus, de parties du corps humain et le don, le prélèvement de cadavres (amendée) qui est soumis à l'Assemblée nationale pour examen et avis lors de la 2e session de la XVIe législature de l'Assemblée nationale.

Le ministère de la Santé a déclaré que, lors de l'élaboration et de la présentation du projet de loi, le projet a reçu une large attention de la part des députés à l'Assemblée nationale, des experts et du public.

Concernant la consultation sur le projet de loi et le mécanisme de contrôle, de prévention de la traite et de protection des enfants, le ministère de la Santé affirme que le projet de loi est élaboré conformément à la procédure de la loi sur la promulgation de documents juridiques normatifs.

Actuellement, le projet de loi continue de recueillir les avis des députés de l'Assemblée nationale, les avis du peuple, afin de continuer à être révisé, complété et soumis à l'Assemblée nationale pour adoption.

Face aux inquiétudes sur les réseaux sociaux concernant le risque de commerce de tissus et de parties du corps humains, y compris chez les enfants, le comité de rédaction a partagé qu'il s'agissait d'une préoccupation légitime.

Le projet de loi prévoit l'interdiction stricte de l'achat, de la vente, de la coercition, du vol, du courtage de tissus et de parties du corps humains et de profiter des relations de tutelle, de soins de remplacement, d'adoption pour prélever des tissus et des parties du corps d'enfants; les contrevenants peuvent être poursuivis pénalement conformément à la réglementation.

Dans le même temps, la transplantation doit être coordonnée par le biais d'un code national et d'une liste d'attente de transplantation équitable; les donneurs vivants doivent être identifiés et évalués par un conseil consultatif indépendant.

Le processus de détermination de la mort cérébrale et de la mort circulatoire est garanti de manière indépendante et objective, empêchant les conflits d'intérêts et les actes qui falsifient les résultats. Dans le même temps, il est demandé aux citoyens d'informer immédiatement la police ou les autorités compétentes lorsqu'ils détectent des signes de courtage, d'achat et de vente de tissus et de parties du corps humain.

Le comité de rédaction affirme que l'achèvement de la politique sur le don, le prélèvement et la transplantation de tissus et de parties du corps humain doit placer la sécurité, les droits et les meilleurs intérêts des enfants au premier plan.

Le comité de rédaction continuera à coopérer avec les agences compétentes pour étudier, recueillir des avis et finaliser le projet de loi; en même temps, il espère que les citoyens continueront à accompagner et à apporter des contributions afin que les politiques soient perfectionnées dans le sens de la rigueur, de l'humanité, apportant des chances de survie aux patients et protégeant au mieux les droits et intérêts des enfants.

Dans un communiqué de presse, le ministère de la Santé a également cité la réglementation sur le don de tissus et de parties du corps chez les personnes de moins de 18 ans dans le projet de loi.

Avec le principe constant de garantir les meilleurs intérêts des enfants, le projet de loi vise à créer davantage de possibilités de sauvetage pour les enfants atteints de maladies graves, en particulier dans les cas où des tissus et des parties du corps de taille et de caractéristiques anatomiques appropriées sont nécessaires et où les dons des adultes sont difficiles à satisfaire.

Dans le même temps, cette réglementation respecte les souhaits de don des personnes de moins de 18 ans et de leur famille, y compris le désir de donner après leur décès afin que la vie puisse se poursuivre chez d'autres patients.

Le projet n'encourage pas le don chez les enfants, mais vise à établir un cadre juridique strict, à assurer la sécurité et les droits des enfants, à créer une base pour examiner les cas de don appropriés que la loi actuelle ne prévoit pas.

Pour les personnes de moins de 18 ans, le projet de loi distingue clairement le don vivant et le don post-mortem, ce sont deux cas différents par nature:

+ Dans la vie: Seuls les tissus recombinants (tels que les cellules souches hématopoïétiques) peuvent être donnés pour le traitement des proches lorsqu'il n'y a pas de donneur adulte approprié. Les personnes âgées de 15 à moins de 18 ans donnent à des membres de la famille; les personnes de moins de 15 ans ne donnent que à leurs parents, frères et sœurs. Les enfants doivent être en bonne santé, être conseillés de manière indépendante, avec le consentement des enfants et des parents ou des tuteurs. Le projet de loi continue d'interdire strictement de prélever des reins, du foie, du cœur, des poumons ou toute autre partie du corps sain de personnes âgées de moins de 18 ans vivantes.

+ Après le décès: Le prélèvement de tissus et de parties du corps n'est effectué que lorsque l'enfant a été identifié comme en état de mort cérébrale ou de mort circulatoire par un conseil d'experts indépendant, s'est inscrit ou a souhaité faire un don avant de mourir et a obtenu l'accord de ses parents ou de son tuteur.

+ Enregistrement du don: Les personnes de moins de 18 ans peuvent s'inscrire au don lorsqu'elles ont un consentement écrit de leurs parents ou de leur tuteur; l'enregistrement peut être modifié ou annulé à tout moment.

Lire l'original ici

Même catégorie