Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
La résolution n° 66. 22/2026/NQ-CP stipule que les citoyens achèvent l'intégration de 5 types d'informations et de documents de base sur l'application VNeID. Photo: Van Thang
La résolution n° 66. 22/2026/NQ-CP stipule que les citoyens achèvent l'intégration de 5 types d'informations et de documents de base sur l'application VNeID. Photo: Van Thang

Les types de documents et d'informations essentiels que les citoyens doivent intégrer et mettre à jour sur VNeID

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 16/07/2026 09:06 (GMT+7)

La résolution n° 66. 22/2026/NQ-CP du gouvernement réglemente les types d'informations et de documents de base sur l'application VNeID et les ministères et secteurs de gestion.

Ce contenu est stipulé dans la résolution n° 66. 22/2026/NQ-CP sur le développement des citoyens numériques. Cette résolution entre en vigueur du 15 août 2026 au 28 février 2027.

Les citoyens bénéficient des politiques d'exonération et de réduction des frais et redevances lors de l'utilisation des services publics en ligne et d'autres politiques conformément à la loi.

La résolution stipule que si les citoyens achèvent l'intégration des informations et des documents de base sur l'application VNeID et effectuent des procédures administratives qui répondent aux conditions réglementaires, ils sont exonérés ou bénéficient d'une réduction des frais et redevances correspondants de ces procédures administratives.

La liste des documents et informations essentiels des citoyens intégrés et mis à jour sur l'application d'identification nationale (VNeID) est stipulée à l'annexe I jointe à la résolution.

En conséquence, dans le domaine de l'état civil, le ministère de la Justice gère la délivrance de documents/informations, notamment l'acte de naissance; l'acte d'enregistrement du mariage, les informations de casier judiciaire.

Dans le secteur bancaire, la Banque d'État du Vietnam gère la délivrance des documents/informations: Informations de carte bancaire/compte de paiement/portefeuille électronique/compte de monnaie mobile.

Dans le domaine de la sécurité sociale, le ministère de la Sécurité publique gère la délivrance des documents: Informations sur les comptes de sécurité sociale;

Dans le domaine de la gestion des véhicules routiers, le ministère de la Sécurité publique gère la délivrance des documents: permis de conduire; certificat d'immatriculation du véhicule.

Dans le domaine des télécommunications et de la technologie, le ministère des Sciences et Technologies gère la délivrance des documents: Informations sur le numéro d'abonné mobile.

Dans le domaine de l'examen et du traitement médical, le ministère de la Santé gère la délivrance de documents: le carnet de santé électronique.

Dans le domaine de l'éducation et de la formation, le ministère de l'Éducation et de la Formation gère la délivrance des documents: Informations sur les diplômes et certificats du système éducatif national;

Dans le domaine foncier, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement gère la délivrance des documents: Certificat de droit d'utilisation des terres, droit de propriété des biens attachés à la terre.

Dans le domaine fiscal, le ministère des Finances gère la délivrance des documents: Informations sur le numéro d'identification fiscale personnel.

La résolution stipule que l'application de l'identification nationale est développée et étendue pour fournir des utilitaires numériques aux citoyens, avec de nombreuses fonctions principales.

Parmi celles-ci, l'accès aux données numériques des citoyens; l'identification et l'authentification électroniques; la fourniture gratuite de services de certification de signature numérique publique aux particuliers pour la prestation de services publics en ligne, de procédures administratives;

Il s'agit d'une plateforme qui soutient la mise en œuvre de services publics en ligne et le dépôt de dossiers de procédures administratives dans un environnement électronique; reliant les comptes de paiement, les portefeuilles électroniques, les cartes bancaires, les comptes de fonds mobiles sur l'application d'identification nationale pour soutenir le paiement des services publics, le paiement de la sécurité sociale et d'autres transactions de paiement légales.

En même temps, fournir un canal de communication officiel, assurant la sécurité, la confidentialité et l'efficacité entre les citoyens et l'État, les citoyens et les entreprises et les citoyens et les citoyens.

L'organisme de tutelle, exploitant le système d'identification et d'authentification électronique et gérant et développant l'application nationale d'identification, est le Département de la police de la gestion administrative de l'ordre social - Ministère de la Sécurité publique.

Le système d'identification et d'authentification électroniques, l'application d'identification nationale sont investis et exploités pour assurer la continuité et la fluidité, répondant aux exigences du traitement d'un volume de transactions important.

L'utilisation de comptes d'identification électroniques, de services d'authentification électronique dans l'exécution des procédures administratives, des services publics en ligne a une valeur juridique affirmant que l'entité a effectué et approuvé cette transaction, cette procédure.

Lire l'original ici

Même catégorie