Hanoï aura 8 000 hectares de lacs de régulation

Le nouveau système de drainage répond à environ 20%

Le matin du 15 juillet, dans le cadre de la cinquième session (session ordinaire du milieu de l'année 2026) du Conseil populaire de la ville de Hanoï, XVIIe législature, mandat 2026-2031, s'est tenue une séance de questions-réponses sur le groupe de questions qui préoccupent particulièrement les électeurs, à savoir le travail de prévention et de lutte contre les inondations dans les zones urbaines.

Le député Lê Văn Đức (groupe de députés n° 9) a interrogé le directeur du Département de l'urbanisme et de l'architecture de Hanoï sur la planification et le développement du système de drainage dans la ville.

Le député Đức a déclaré que le plan de drainage de la capitale a été approuvé il y a 13 ans avec des paramètres de conception basés sur des précipitations d'environ 310 mm en 2 jours.

Cependant, en réalité, ces dernières années, de nombreuses pluies extrêmes sont apparues, avec des endroits où les précipitations ont atteint 500 à 600 mm par jour, dépassant de loin la capacité de conception du système de drainage existant, entraînant des inondations prolongées dans de nombreuses zones. Cependant, ces nouveaux facteurs n'ont pas encore été mis à jour dans la planification.

Le député a demandé au directeur du Département de l'urbanisme et de l'architecture de clarifier l'avancement et la responsabilité du retard de mise à jour de la planification du drainage de la capitale; la base pour déterminer l'emplacement, l'échelle et la hauteur des lacs de régulation; les plans de secours en cas de changement de planification du drainage; ainsi que les solutions pour développer des infrastructures de drainage respectueuses de l'environnement et adaptées au changement climatique.

Répondant aux questions, le directeur du Département de l'urbanisme et de l'architecture de Hanoï, Nguyễn Trọng Kỳ Anh, a déclaré que la mise en œuvre de la planification du drainage de la capitale a été réalisée au cours des 13 dernières années et est toujours liée au processus d'ajustement et de perfectionnement du système de planification générale de la ville.

Le plan de drainage a été élaboré sur la base de la concrétisation du plan général de construction de la capitale Hanoï en 2011; puis il a été approuvé conformément à la décision n° 725 de 2013.

Ensuite, au cours de la période 2023-2024, parallèlement au processus d'ajustement du plan général de la capitale approuvé par le Premier ministre dans la décision n° 1668, les contenus du plan de drainage continuent également d'être étudiés et mis à jour.

Au cours de la période précédente, la planification a répondu aux exigences fixées pour le drainage de la capitale et a été intégrée au système de planification du développement urbain", a déclaré M. Ky Anh.

Cependant, au cours du processus de mise en œuvre pratique, la ville a également enregistré de nombreuses limitations.

Selon l'évaluation actuelle, le système de drainage ne répond qu'à environ 20% de la capacité requise, tandis que le système de lacs de régulation et les ouvrages de drainage de la région n'ont été investis qu'à environ 20%, la superficie des lacs de régulation atteignant environ 18% par rapport à la planification.

C'est l'un des "points d'étranglement" que les délégués du Conseil populaire municipal ainsi que les dirigeants centraux et municipaux ont soulignés à plusieurs reprises.

Le directeur du Département de l'urbanisme et de l'architecture a déclaré que l'unité avait coopéré avec le Département de la construction pour examiner les contenus connexes.

Planification du drainage et du drainage des eaux usées à venir

Pour le plan directeur de la capitale à 100 ans, le Département de l'urbanisme et de l'architecture a publié un plan de mise en œuvre.

Selon la nouvelle orientation de planification, la superficie totale des lacs de régulation de Hanoï atteindra plus de 8 000 hectares, soit une augmentation d'environ 20 à 25% par rapport à la planification précédente afin d'améliorer la capacité de drainage, de s'adapter au changement climatique et aux pluies extrêmes.

Par ailleurs, le plan directeur à 100 ans étudie également pour la première fois la synchronisation du système d'infrastructures techniques souterraines selon un modèle de développement urbain moderne.

En conséquence, parallèlement au système de transport et de chemin de fer urbain, la ville planifiera un système de réservoirs d'eau souterrains et des ouvrages de drainage souterrain afin d'améliorer l'efficacité de la régulation et du drainage des eaux urbaines.

Il s'agit d'un nouveau contenu qui continuera d'être concrétisé dans le processus de mise en œuvre de la planification.

Concernant l'avancement de l'ajustement de la planification du drainage, le directeur du Département de la planification et de l'architecture a déclaré que l'unité s'était mise d'accord avec le Département de la construction sur les tâches et le calendrier de mise en œuvre.

Il est prévu qu'en septembre 2026, la planification du drainage et des eaux usées de Hanoï sera approuvée et rendue publique afin que les délégués du Conseil populaire municipal ainsi que les habitants de la capitale puissent la suivre et la superviser.

M. Nguyễn Trọng Kỳ Anh a également déclaré que la ville se concentrait sur la mise en œuvre de projets clés de drainage.

En conséquence, 13 projets urgents sont actuellement accélérés, dont 6 projets de lacs de régulation, ainsi que des projets de rénovation du réseau de canaux, d'égouts et de stations de pompage.

Parallèlement, la ville met en œuvre la rénovation et la rectification des rivières qui jouent un rôle important dans le drainage, telles que les rivières Tô Lịch, Kim Ngưu, Nhuệ et Đáy. Lorsque ces rivières seront dégagées et que le niveau de l'eau sera abaissé, cela contribuera à améliorer la capacité de drainage et servira également efficacement le travail d'irrigation dans la ville.

Le directeur du Département de l'urbanisme et de l'architecture a également déclaré que les départements et les secteurs continuent d'examiner pour remédier aux lacunes dans la gestion du niveau de base et la planification du drainage. Au cours de l'ajustement de la planification, la ville mettra à jour de nouveaux facteurs, notamment le recalcul de la fréquence des précipitations conçue pour le système de drainage; l'examen de l'échelle des stations de pompage, des rivières, des canaux, des lacs de régulation; et l'intégration des scénarios de changement climatique pour la période à partir de 2025.

Lire l'original ici