Cao Bang propose 1 000 milliards de dongs pour promouvoir l'economie frontaliere

Le 12 mars le Comite permanent du Parti provincial de Cao Bang a eu une reunion de travail avec le Comite du Parti et le Comite populaire provincial pour evaluer la situation de la mise en œuvre des objectifs et des taches de developpement economique de la zone frontaliere en 2024 et au cours des premiers mois de 2025 et en meme temps proposer des solutions pour promouvoir le developpement de l'economie frontaliere (KTCK) dans les temps a venir.

Dans la tache revolutionnaire de developpement du KTCK Cao Bang a atteint 4/6 objectifs. Parmi ceux-ci l'objectif d'attirer les investissements hors budget a atteint le nombre de projets (9/8 projets) mais le capital enregistre n'a pas encore repondu aux exigences (437 1/10 325 milliards de VND).

Un autre indicateur concernant la liberation des terrains est en retard et devrait etre difficile a atteindre. Au cours de la periode 2021-2024 le chiffre d'affaires des importations et des exportations vers la province a atteint 3 4 milliards de dollars US avec une croissance moyenne de 17 % par an.

Les recettes budgetaires totales provenant de KTCK sont de 4 000 milliards de VND soit environ 45 % des recettes budgetaires totales de toute la province de Cao Bang. A l'heure actuelle 9 projets d'infrastructure KTCK ont ete acheves et mis en service et 4 autres projets sont en cours de realisation. L'investissement public total dans l'infrastructure KTCK au cours de cette periode est de 318 8 milliards de VND avec un taux de decaissement de 98 5 %.

La province a acheve et modernise avec succes le poste frontiere de Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (Chine) en poste frontiere international et a mis en service officiellement le poste frontiere bilateral de Ly Van (Vietnam) - Thac Long (Chine).

Actuellement Cao Bang continue de finaliser les procedures pour moderniser le poste frontiere Ta Lung (Vietnam) - Thuy Khau (Chine) en poste frontiere international et le poste frontiere Po Peo (Vietnam) - Nhac Vu (Chine) en poste frontiere bilateral.

Le travail de planification des zones frontalieres est egalement mis en œuvre activement. En 2024 la province prevoit d'achever le projet de planification de la zone de construction des zones frontalieres de Ta Lung et de Tra Linh. D'autres projets sont en phase d'achevement des dossiers pour etre soumis a l'approbation.

Lors de la reunion de travail le Comite populaire provincial de Cao Bang a demande au Comite provincial du Parti de continuer a s'interesser et a diriger la construction pilote d'un poste frontiere intelligent au poste frontiere de Tra Linh et de proposer des mecanismes et des politiques specifiques pour developper le KTCK.

Parmi celles-ci il est propose que le gouvernement allume 1 000 milliards de dongs pour mettre en œuvre la phase initiale du projet de poste frontiere intelligent. En termes de mecanismes et de politiques la province propose d'autoriser l'import-export de marchandises par tous les postes frontieres et entrees de la zone KTCK ; d'autoriser les touristes chinois a conduire par les postes frontieres internationaux vers les zones touristiques de la province.

Dans le meme temps il est propose que le gouvernement mandate confie des pouvoirs a la localite dans les domaines lies au developpement du KTCK des zones industrielles et des investissements publics.

A la fin de la reunion de travail le secretaire du Comite provincial du Parti Quan Minh Cuong a souligne l'importance de la KTCK dans le developpement economique de la province. Il a demande aux departements et secteurs d'examiner attentivement les plans et de rendre compte rapidement des difficultes afin de demander des conseils. Dans le meme temps de concentrer les ressources d'investissement dans les infrastructures frontalieres de faciliter le commerce et d'attirer les investissements.

La province doit egalement renforcer les echanges et la promotion commerciales avec les provinces voisines en particulier la Chine afin de promouvoir les exportations de marchandises en particulier les produits agricoles.