Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a souligne la tache d'un fonctionnement fluide et fluide des autorites locales a deux niveaux de reduction des procedures administratives. Photo : Nhat Bac
Le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a souligne la tache d'un fonctionnement fluide et fluide des autorites locales a deux niveaux de reduction des procedures administratives. Photo : Nhat Bac

Ceremonie de reduction des procedures administratives et d'exploitation fluide des autorites locales a 2 niveaux

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 05/08/2025 08:31 (GMT+7)

Le Premier ministre a souligne la tache d'un fonctionnement fluide et fluide des autorites locales a deux niveaux de reduire les procedures administratives.

Le 4 août le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a preside la reunion permanente du gouvernement sur la situation socio-economique en preparation de la session ordinaire du gouvernement de juillet 2025 qui se tiendra prochainement.

Selon les rapports et les avis de la session en juillet la situation mondiale a continue de faire face a de nombreuses difficultes et defis ; de nombreux nouveaux developpements sont apparus.

Le Premier ministre a preside une conference en ligne gouvernementale avec les localites identifiant l'objectif de croissance pour 2025 de 8 3 a 8 5 % et assignant des objectifs de croissance a chaque ministere secteur local et entreprise publique.

Grace a cela la situation socio-economique continue de maintenir une tendance positive le mois suivant est meilleur que le mois precedent atteignant de nombreux resultats importants avec de nombreux points positifs reconnus a l'international et apprecies par la population et les entreprises creant un prelude a la realisation de l'objectif de croissance pour l'ensemble de l'annee de 8 3 a 8 5 %.

L'economie poursuit sa dynamique de croissance la macroeconomie est fondamentalement stable l'inflation est maîtrisee les grands equilibres sont garantis de nombreux indicateurs et indicateurs importants sont meilleurs que le mois precedent et la meme periode de l'annee precedente.

Il est a noter que les nouvelles commandes ont de nouveau augmente l'indice des directeurs d'achat (PMI) en juillet a atteint 52 4 points pour le premier mois en plus de 50 points depuis le debut du deuxieme trimestre a ce jour.

La defense nationale la securite et l'ordre social sont maintenus et le travail de lutte de prevention et de repousse de la contrebande de la fraude commerciale des violations de la propriete intellectuelle... continue d'etre renforce.

Thuong truc Chinh phu cho y kien vao cac bao cao, to trinh ve tinh hinh kinh te - xa hoi; phan bo, giai ngan von dau tu cong. Anh: Nhat Bac
Le Comite permanent du gouvernement donne son avis sur les rapports et documents sur la situation socio-economique ; l'allocation et le decaissement des capitaux d'investissement public. Photo : Nhat Bac

En conclusion de la reunion le Premier ministre Pham Minh Chinh a analyse et souligne un certain nombre de contenus concernant l'evaluation de la situation la direction la gestion et la reponse politique en juillet et au cours de la periode ecoulee ; les resultats exceptionnels socio-economiques les limites et les lacunes ; les leçons tirees de l'experience ; les previsions de la situation a l'avenir.

Existant de continuer a s'adapter de maniere flexible et efficace a la situation de ne pas etre subjectif negligent ni panique ni effraye le Premier ministre a egalement souligne les taches et solutions cles et revolutionnaires dans les domaines pour renouveler les moteurs de croissance traditionnels et promouvoir de nouveaux moteurs de croissance.

Dans le meme temps diversifier les marches les produits et les chaînes d'approvisionnement ; bien mettre en œuvre les 4 resolutions 'trois piliers' du Bureau politique ; eliminer les projets difficiles...

Parallelement a cela pour fonctionner de maniere fluide et fluide les autorites locales a 2 niveaux reduisent les procedures administratives intensifient la repartition des pouvoirs vont de pair avec la repartition des ressources et renforcent l'inspection et la supervision.

Dans le meme temps bien organiser les activites commemorant les 80 ans de la Revolution d'Août et de la fete nationale du 2 septembre la ceremonie de lancement et d'inauguration de grands ouvrages et projets l'exposition '80 ans de parcours d'independance - liberte - bonheur' ; preparer la nouvelle annee scolaire ; elaborer et mettre en œuvre des plans de prevention et de reponse aux glissements de terrain aux glissements de terrain aux secheresses et aux inondations dans les regions montagneuses du Nord et du delta du Mekong.

Le Premier ministre a demande au ministere des Finances et au Bureau du gouvernement de prendre en compte les opinions recueillies lors de la reunion et aux ministeres et organismes de continuer a apporter des contributions pour completer le rapport et le projet de resolution de la session ordinaire du gouvernement de juillet 2025 en assurant 6 elements clairs : Personnalite travaillant clairement temps clairement responsabilites clairs produits clairs pouvoirs.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie