Original vietnamien  Traduit par Lao Dong AI
Le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong reçoit le president de l'Assemblee nationale sud-coreenne Woo Won Shik. Photo : Hai Nguyen
Le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong reçoit le president de l'Assemblee nationale sud-coreenne Woo Won Shik. Photo : Hai Nguyen

Le president Luong Cuong reçoit le president de l'Assemblee nationale sud-coreenne Woo Won Shik

SONG MINH (báo lao động) 23/11/2025 10:32 (GMT+7)

Le president Luong Cuong reçoit le president de l'Assemblee nationale sud-coreenne Woo Won Shik en visite officielle au Vietnam.

Dans l'apres-midi du 21 novembre au Palais presidentiel le membre du Bureau politique et president de la Republique Luong Cuong a reçu le president de l'Assemblee nationale sud-coreenne Woo Won Shik.

Le president de l'Assemblee nationale sud-coreenne Woo Won Shik et son epouse visitent officiellement le Vietnam du 20 au 22 novembre a l'invitation du membre du Bureau politique le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man.

Chu tich nuoc Luong Cuong tiep Chu tich Quoc hoi Han Quoc Woo Won Shik chieu 21.11. Anh: Hai Nguyen
Le president de la Republique Luong Cuong reçoit le president de l'Assemblee nationale sud-coreenne Woo Won Shik dans l'apres-midi du 21 novembre. Photo : Hai Nguyen
Quang canh buoi tiep. Anh: Hai Nguyen
Scene de la reception. Photo de : Hai Nguyen

La visite du president de l'Assemblee nationale Woo Won Shik temoigne de la forte determination politique de la Coree du Sud a approfondir et a mettre en œuvre concretement le partenariat strategique global Vietnam-Coree du Sud.

La Coree du Sud continue de maintenir la premiere place en termes d'investissement direct et la troisieme place en termes de commerce avec le Vietnam et les deux parties ont atteint le seuil de 5 millions de visites mutuelles en 2024.

Les deux parties s'efforcent d'atteindre rapidement l'objectif de porter le chiffre d'affaires du commerce bilateral a 150 milliards de dollars US d'ici 2030 ; en meme temps d'elargir la cooperation dans les domaines de l'industrie de l'energie et du transfert de technologie au service de l'objectif de developpement commun.

Le texte original est disponible ici

Même catégorie