Le president de l'Assemblee nationale : Plus on arrive a la fin du mandat plus il faut faire efficacement et avec responsabilite

Dans la matinee du 11 août la Commission permanente de l'Assemblee nationale a tenu sa 48e session. La session devrait durer du 11 au 13 août avec des previsions pour le 14 au 15 août.

S'exprimant lors de la ceremonie d'ouverture de la session le membre du Bureau politique et president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a souligne que la 48e session etait tres importante en examinant de nombreux projets de loi et en decidant des questions importantes a soumettre a l'Assemblee nationale lors de la 10e session a venir.

Selon le president de l'Assemblee nationale la 10e session est la derniere session du XVe mandat de l'Assemblee nationale qui procedera a la revision du mandat 2021-2026 et examinera les travaux pour preparer le 80e anniversaire des premieres elections generales a l'Assemblee nationale vietnamienne.

Le president de l'Assemblee nationale Tran Thanh Man a demande aux agences de coordonner activement la preparation des dossiers ; le secretaire general de l'Assemblee nationale a incite et rappele aux ministeres et aux secteurs.

Les organes de l'Assemblee nationale apres enquete s'ils constatent qu'ils remplissent les conditions et sont approuves par le vice-president de l'Assemblee nationale charge enverront un rapport au president de l'Assemblee nationale pour ajuster le programme afin que le Comite permanent de l'Assemblee nationale puisse l'examiner et l'integrer rapidement au programme de la 10e session' a souligne le president de l'Assemblee nationale.

Le president de l'Assemblee nationale a declare que le 3 juillet 2025 le gouvernement avait publie le rapport n° 618 proposant d'ajouter de nombreux documents juridiques au programme d'elaboration des lois et des ordonnances de 2025. Selon le rapport outre les 20 documents juridiques a ajouter au programme legislatif de 2025 les ministeres et les secteurs ont egalement propose d'ajouter 11 projets de loi au programme de la 10e session pour etre soumis a l'examen et a l'adoption par l'Assemblee nationale.

Dans cet esprit le president de l'Assemblee nationale a demande au Conseil national et aux commissions de l'Assemblee nationale d'examiner de maniere proactive et d'allouer des ressources appropriees et satisfaisantes pour les contenus necessaires en assurant la qualite et le calendrier et en etant pret a mettre en œuvre des travaux legislatifs supplementaires.

Dans le meme temps la Commission juridique et judiciaire coopere etroitement avec les agences gouvernementales pour conseiller l'ajustement du programme legislatif 2025 afin de le soumettre au Comite permanent de l'Assemblee nationale pour examen et decision en temps opportun.

Les agences doivent maintenir la discipline et la discipline. Plus on se rapproche de la fin du mandat plus il faut agir de maniere efficace et responsable. Le Bureau de l'Assemblee nationale a prevu des contenus dans le programme des seances raisonnables et equilibres ; les ministres et chefs de secteur participent pleinement pour recevoir les avis du Comite permanent de l'Assemblee nationale dans le travail d'elaboration de la loi' a souligne le president de l'Assemblee nationale.

En outre le president de l'Assemblee nationale a egalement note que conformement au nouveau reglement de travail du Comite permanent de l'Assemblee nationale modifie apres avoir termine chaque contenu le Comite permanent du Conseil national le Comite permanent des commissions de l'Assemblee nationale et le Bureau de l'Assemblee nationale sont responsables de l'achevement du projet de document de conclusion et de l'envoi de l'avis du vice-president de l'Assemblee nationale dirigeant le contenu pour examen et decision. Seuls dans les cas necessaires (le vice-president dirigeant dirige

Le volume de travail de la session est important avec des exigences elevees et une courte duree il est demande aux agences de rendre des rapports courts et clairs en assurant le temps ; les membres du Comite permanent de l'Assemblee nationale s'expriment de maniere concentree et ciblee clarifiant les questions sur lesquelles il y a encore des opinions differentes et unifiees afin que les agences puissent les prendre en compte' - a demande le president de l'Assemblee nationale.

Le texte original est disponible ici